BARFLEUR in English translation

• barfleur

Examples of using Barfleur in French and their translations into English

le HMS Barfleur.
HMS Barfleur.

Portsmouth- Cherbourg, mars à novembre 2005 En 2005, le Barfleur effectuait un aller-retour du mardi au dimanche.
Portsmouth-Cherbourg: March-November 2005 Barfleur operated one round trip Tuesday to Sunday in 2005 in place a Poole round trip.

Pendant la guerre de la Ligue d'Augsbourg, il combat à la bataille de Barfleur le 19 mai 1692.
During the War of the Grand Alliance the ship saw action at the Battle of Barfleur of 19 May 1692.

Aux batailles de Barfleur et de La Hougue il commande le HMS Victory en tant qu'Admiral of the Blue.
At the battles of Battle of Barfleur and La Hogue he commanded HMS Victory as Admiral of the Blue.

Avec désormais la possibilité de se distinguer au combat, il commande le HMS St Andrew à la bataille de Barfleur.
With greater opportunity of distinction he commanded HMS St. Andrew in the Battle of Barfleur.

Le HMS Barfleur de Bowyer entra par la suite dans la mêlée
HMS Barfleur under Bowyer did later enter the action,

Il est démantelé en 1819; HMS Barfleur, un vaisseau de ligne de premier rang de 100 canons, lancé en 1762 sous le nom de HMS Britannia.
HMS Barfleur was a 100-gun first-rate ship of the line launched in 1762 as HMS Britannia 1762.

801(reclassée en D 901), qui relie le cap de la Hague à Barfleur, traverse la ville d'est en ouest.
which connects Cap de la Hague to Barfleur, crosses the city from east to west.

Pendant la saison hivernale 1997 et 1998 le Barfleur a été exploité entre Poole
During the winter seasons of 1997 and 1998 Barfleur operated between Poole and Santander at weekends

18 janvier 1812 et enfin HMS Barfleur le 2 juin 1819.
HMS St George and once more on 2 June 1819 as HMS Barfleur.

Il est appelé devant la Chambre des communes après Barfleur pour se justifier et pour expliquer pourquoi il n'avait pas anéanti la flotte française du vice-amiral de Tourville.
He was called before the House of Commons of England after Barfleur to give an account of why he had not done more to annihilate the French fleet.

et HMS Barfleur en 1819.
then HMS Barfleur in 1819.

Le 5 septembre, Alexander Hood commande le Barfleur à la bataille de la baie de Chesapeake,
On 5 September they took the Barfleur into battle at the Battle of the Chesapeake,

Les Allemands construisent près du village de La Houguette sur la Pointe de Barfleur quatre casemates type Regelbau 679 protégeant chacune un canon d'origine française de 155 mm 155 mm K420.
The Germans built near the village of La Houguette on the Pointe de Barfleur four casemates type Regelbau 679 each protecting a gun of French origin 155 mm 155 mm K420.

Les courants forts au large de la pointe de Barfleur, et les nombreux naufrages(dont le plus célèbre est sans doute celui de la Blanche-Nef) rendent indispensable l'édification d'un phare.
Strong currents and many shipwrecks at the tip of Barfleur, the most famous of which being the White Ship, necessitated building a lighthouse at the location.

et HMS Barfleur en 1819.
and HMS Barfleur in 1819.

Cap de la Hague, prendre Cherbourg avec la Cité de la mer, Barfleur, entre les 3 endroits,
Cap de la Hague, take Cherbourg with Cité de la mer, Barfleur, between the 3 locations,

les visiteurs découvriront l'histoire singulière du cordier Sainte Thérèse Souvenez-Vous construit à Barfleur en 1948.
visitors will discover the unique history of the Saint Thérèse Souvenir-Vous cordier built in Barfleur in 1948.

2 km de Barfleur et 1 Km de la mer:
2 miles from Barfleur and 1 km from the sea:

Au XVIIIe siècle, en raison des courants forts au large de la pointe de Barfleur, et des nombreux naufrages constatés- dont le plus célèbre est sans doute celui de la Blanche-Nef- l'édification d'un phare semble inévitable.
In the XVIIIth century, because of the current of the point of Barfleur, and numerous noticed wrecks- whose most famous are doubtless the one of the Blanche-Nef- the construction of a lighthouse seems inevitable.