Examples of using Bartolomeo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
qui constitua avec une partie de la propriété la dot pour le mariage de sa fille avec Francesco di Bartolomeo di Zanobi del Giocondo.
who gave a smaller part of the property as dowry for his daughter's wedding with Francesco di Bartolomeo di Zanobi del Giocondo.de sa statue équestre par le sculpteur Bartolomeo Rastrelli qui jusqu'alors travaillait à la cour de Louis XIV.
equestrian statues of Peter I by the sculptor Bartolomeo Carlo Rastrelli, who worked at the court of Louis XIV.en 1888 il commença des visites régulières à la Val di Pesio où le village de San Bartolomeo était le point de départ de ses excursions botaniques.
in 1888 he began regular visits to the Valle di Pesio where San Bartolomeo was his base for botanical excursions.il y a une série de tableaux du jugement dernier(1449) par Bartolomeo di Tommaso(1408/11- c.1453)
there is a series of paintings of the Last Judgement(1449) by Bartolomeo di Tommaso(1408/11- c.1453)pour monter la colline Colle San Bartolomeo.
to climb the Colle San Bartolomeo hill.Luca Signorelli("la Communion des apôtres"); et Bartolomeo della Gatta'la prétention.
Luca Signorelli('The Communion of the Apostles'); and Bartolomeo della Gatta'The Assumption.mouvements de messe-parodie est tout à fait différente: Zacara utilise le matériel emprunté de façon libre, alors que Bartolomeo cite de grandes sections contiguës de sa musique profane autour desquelles il compose de nouvelles mélodies.
the techniques used by both composers in their parody movements are quite different-Zachara's are more free in their usage of the borrowed material while Bartolomeo quoted large, contiguous sections of his secular music around which he composed new melodies.Brême, 26/03/2018- Le premier système de communication de l'Espace vers la Terre à haute capacité sera installé sur la plateforme Bartolomeo de la Station Spatiale Internationale(ISS),
Bremen, 26/03/2018- The first high capacity space-to-ground laser communication system is to be installed on the Bartolomeo platform of the International Space Station(ISS)Fabio Bartolomeo(Italie), Anke Eilers(Allemagne),
Fabio Bartolomeo(Italy), Anke Eilers(Germany),sur le Campo San Bartolomeo, sur le Campo San Polo,
on Campo San Bartolomeo, on Campo San Polo,Bonjour, frère Bartolomeo.
Hi, Father Bartolomeo.Bartolomeo vend du poisson.
Bartolomeo sells fish.Bas-relief par Bartolomeo Ferrari.
Bas-relief on the facade right, by Bartolomeo Ferrari.Vous êtes le célèbre Bartolomeo Vanzetti?
So you are the famous Bartolomeo Vanzetti?Bartolomeo Vanzetti, votre demande est rejetée.
Bartolomeo Vanzetti, your petition is rejected.Église des Saints Bartolomeo et Stefano.
Church of Saints Bartolomeo and Stefano.Bartolomeo Bimbi a été un de ses élèves.
Bartolomeo Bimbi was one of his pupils.Trouver un hébergement à San Bartolomeo in Galdo.
Find a place to stay in San Bartolomeo in Galdo.À la découverte des Offices: Bartolomeo Man.
Discovering the Uffizi: Bartolomeo Manfredi a.Bartolomeo Nazari a été l'un de ses élèves.
Bartolomeo Nazari was one of his pupils.
