Examples of using Bascule in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela permet de prévenir une chute si le fauteuil bascule.
Nous sommes comme une bascule.
Il y a des moments dans la vie où tout bascule.
Maintenant bascule… bascule.
Now flip… flip.Regardez la nouvelle qui monopolise la bascule.
Look at the new kid hogging the teeter-totter.S'assurer que la charnière du registre bascule librement.
Cela vous empêchera de tomber si le fauteuil bascule.
This will help to prevent a fall if the chair tips.J'avais un mini-trapèze, un carrousel et une bascule.
I had a wee trapeze and a carousel and a seesaw.C'est au 21ème siècle que tout bascule, et Torchwood est prêt.
The 21st century is when everything changes, and Torchwood is ready.Bascule l'écran, que je voie.
Cela vous empêchera de tomber si le fauteuil/ scooter électrique bascule.
This will help to prevent a fall if the chair/scooter tips.Deux filles jouaient à la bascule.
Two girls played on the seesaw.Le moment où tout bascule.
The point where everything changes.Pour basculer l‘image projetée sur 180, appuyez sur la touche bascule.
To flip projected image by 180, press 180 flip button.Des patins en plastique permettent de limiter l'amplitude de la bascule.
Plastic skates limitating the amplitude of the seesaw.et soudain tout bascule.
and suddenly everything changes.Modifier« Audio Selector» bascule le réglage sur« Off».
Changing"Audio Selector" changes the setting to"Off.La couleur de l'écran bascule du bleu au rouge, suivant la température sélectionnée.
The display colour changes from blue to red based on the selected temperature.Le mode bascule entre les modes Auto Intelligent
The mode changes between Intelligent AutoLe mode bascule entre les modes Auto.
The mode changes between Intelligent.
