Examples of using Belge in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'entreprise de télécommunications Proximus opère sur le marché belge et international.
Proximus is a telecommunications company operating in the Belgian and international markets.Où puis-je trouver les données à jour d'une entreprise belge?
Where do I find the current details of a Belgium company?Exercice de la médecine en droit belge et européen.
Practice of medicine in accordance with Belgian and European law.Richard Henshaw décrit Alphonse Six comme étant« le meilleur joueur belge de la période avant-guerre… fut souvent considéré comme l'attaquant le plus doué hors d'Angleterre».
Richard Henshaw described Alphonse Six as"Belgium's greatest player in the prewar period… was often called the most skillful forward outside Great Britain.La dernier belge à avoir été champion du monde individuel fut Éric Vennin en 2008 à Dakar.
The most recent World Championship win by a Belgian was Éric Vennin in 2008, in Dakar.ADB avait précédemment poursuivi Lazare devant un tribunal belge pour obtenir le paiement d'une ligne de crédit accordée à la société diamantaire.
ADB previously sued Lazare in a Belgium court seeking payment on L'ensemble du site IntoTheMinds relève de la législation belge et internationale sur le droit d'auteur
Selon la législation belge et européenne sur la"protection de la vie privée" vous avez le droit d'inspection,
In accordance with the Belgian and European regulations on privacy, you have Un parlementaire belge a observé que les personnes qui se rendaient dans les zones côtières le font parce qu'elles aiment la mer.
A parliamentarian from Belgium pointed out that people who visit coasts do so because they have a love for the sea.Mais même dans les moments les plus difficiles, le Belge ne s'est jamais départi de son humour,
Le Point de Contact National(PCN) belge, comme les autres PCNs du REM,
The National Contact Point(NCP) for Belgium, such as other EMN NCPs,Vous devez d'abord déterminer si c'est le régime belge de TVA ou le vôtre qui est d'application.
You must first establish whether the Belgian or your own VAT system applies.Ce marché s'inscrit dans la législation belge, européenne et internationale, relative aux stocks minimaux de pétrole
Eindhoven est une ville industrielle, située près de la frontière belge, environ à 110 km au sud
Eindhoven is an industrial city close to the border with Belgium, approximately 110 km to the southAcquisition d'une participation de 7,6% dans la société cotée belge Ontex, un acteur majeur du marché des produits d'hygiène.
Acquisition Le Belge sait depuis des années déjà que la carte de paiement classique avec une puce est un système fiable.
For years now, Belgians know that a traditional bank card using a chip and a PIN code is reliable.une collaboration internationale et une participation belge aux réunions des autorités compétentes
there is a necessity for Belgium to participate in meetings between competent authoritiesindustriel belge visionnaire, obtient la concession des travaux d'infrastructures électriques du Métro de Paris.
a visionary industrialist from Belgium, is awarded a contract to build the electrical infrastructure for the Paris Metro.La coexistence de deux indices n'est pas une spécificité belge, elle est également présente dans la plupart des autres pays de l'UE15.
The coexistence of two indices is not unique to Belgium, but occurs in most other countries of the EU-1& 24;Cette année, le rendez-vous belge s'est déroulé dans les locaux du Centre culturel de Perwez,
