BELI in English translation

• beli

Examples of using Beli in French and their translations into English

Beli- Rue Joseph Stevens 11,
Beli- Rue Joseph Stevens 11,

Radio Banska Kosa d.o.o. et Radio Beli Manastir, pour des programmes en serbe;
Radio Banska Kosa d. o. o. and Radio Beli Manastir for programmes in Serbian.

Le nouveau roi était le fils de Beli ou Bili, un roi de Strathclyde.
He was the son of Beli, King of Alt Clut.

L Hotel Beli Kamik abrite deux restaurants proposant un petit-déjeuner buffet
Hotel Beli Kamik has 2 restaurants where buffet breakfast

Erp lútandi(« le penché») fut, selon le Skáldatal, un scalde norvégien des rois de Suède Eystein beli et Björn at Haugi.
Erpr lútandi was according to Skáldatal the court skald of the Swedish kings Eysteinn Beli and Björn at Haugi.

Un enseignement bilingue dans des classes parallèles était dispensé dans un centre d'enseignement secondaire à Beli Manastir.
Bilingual education in parallel classes was conducted in a secondary education centre in Beli Manastir.

Sauvignon, Beli Pinot, et Sipon(en) qui vieillit bien.
Sauvignon, Beli Pinot, and Sipon that ages quite well.

roi Eysteinn beli, qui plus tard fut tué par les fils de Ragnar Lodbrok.
the throne of Sweden, king Eysteinn Beli, who later was killed by Ragnar's sons.

a été transportée depuis Beli Manastir à la suite de l'agression serbe.
was moved from Beli Manastir following the Serbian aggression.

Le Beli Timok, en serbe cyrillique Бели Тимок,
The Beli Timok(Serbian Cyrillic: Бели Тимок,"White Timok")

Beli Potok est situé sur les bords de la Veternica,
Vranje is situated in the northwestern part of the Vranje basin,

comme dans le cas de Beli Manastir, à minimale.
as in the case of Beli Manastir.

plus de 600 logements sont toujours vacants à Beli Manastir et 1 500 dans le comté de Vukovar-srem.
more than 600 units of housing remain vacant in Beli Manastir and 1,500 in the Vukovar-Sirmium County.

Durant la guerre d'indépendance croate(1991-1995), Beli Manastir est incorporée avec d'autres villes à la République serbe autoproclamée de Krajina.
During the Croatian War of Independence(1991-1995), Beli Manastir was occupied by Serbian paramilitaries and incorporated along with some other towns into the Republic of Serbian Krajina.

Dans le même temps, la privatisation des mines à ciel ouvert de Stanyanci, Beli Breg, Chukurovo
The open cast mines Stanyanci, Beli breg, Chukurovo

Lors d'une visite auprès du vice-roi Eystein Beli, Ragnar se laisse convaincre de répudier Kráka
When Ragnar visited viceroy Eysteinn Beli of Sweden, Eysteinn persuaded him to reject Kráka

Le territoire était découpé en cinq municipalités: Beli Manastir(Baranja), Dalj,
The region was divided into five municipalities: Beli Manastir(in Baranja),

Aujourd'hui, nous allons faire du vélo dans la région montagneuse de Teteven jusqu'à atteindre Beli Osam, un petit village situé près d'une rivière.
Today we are riding in the mountain region of Teteven reaching Beli Osam a small village situated near a river.

La Rapporteuse spéciale demeure préoccupée par la situation des six personnes détenues depuis plus de six mois sans jugement dans la prison régionale de Beli Manastir.
The Special Rapporteur remains concerned about the six individuals who have been detained for longer than six months without trial in the regional prison in Beli Manastir.

À la mi-juillet, l'hôpital de Vukovar et le centre de soins de Beli Manastir ont reçu une première livraison d'une petite quantité de fournitures médicales.
In mid-July, the first delivery of a small amount of medical supplies was made to Vukovar Hospital and Beli Manastir health centre.