Examples of using Bensouda in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En réponse, Mme Bensouda fait observer que la CPI a vocation à être une juridiction de dernier ressort.
Je remercie Mme Fatou Bensouda, Procureur de la Cour pénale internationale de son 22ème rapport
I thank Ms. Fatou Bensouda, Prosecutor of the International Criminal Court(ICC), for her twenty-second reportAl-Malki a rencontré le Procureur de la CPI Fatou Bensouda à la Haye pour lui transmettre la requête.
Al-Malki met ICC Prosecutor Fatou Bensouda at The Hague to hand over the request.Le Conseil entame l'examen de la question en entendant des exposés de Mme Prost et de la Procuratrice Bensouda.
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Ms. Prost and Prosecutor Bensouda.Avec Fatou Bensouda au bureau de procureur, quatre des postes les plus influents de la CPI sont occupés par des femmes.
With the office of the Prosecutor of the International Criminal Court held by Fatou Bensouda, four of the court's most influential legal positions are held by women.Noureddine Bensouda, de son action pour les résultats obtenus au cours des quatre années écoulées.
to the previous Chair, Noureddine Bensouda, for his work and achievements in that role over the past four years.Fatou Bensouda, a conclu une mission en Colombie(10 au 13 septembre 2017) Lire la déclaration.
Fatou Bensouda, concluded a mission to Colombia(10-13 September 2017) Read the statement.Le 20 octobre 2008, le Président du Comité, Noureddine Bensouda, a ouvert la première séance de la quatrième session du Comité à Genève.
On 20 October 2008, the first meeting of the fourth session of the Committee was opened in Geneva by Noureddine Bensouda, Chairperson of the Committee.Le 30 octobre 2006, le Président du Comité, M. Noureddine Bensouda, a ouvert la première séance de la deuxième session du Comité.
On 30 October 2006, the 1st meeting of the second session of the Committee was opened in Geneva by Noureddine Bensouda, Chairperson of the Committee.la Cour pénale internationale, Fatou Bensouda.
Fatou Bensouda, on the situation in Libya.Fatou Bensouda, Procureur de la CPI
Fatou Bensouda, ICC Prosecutor;Mme Fatou Bensouda a été retenue comme candidate unique,
A single candidate, Ms. Fatou Bensouda emerged, was nominated by 67 StatesFatou Bensouda, a présenté son quatrième rapport sur l'application de la résolution 1970 2011.
Fatou Bensouda, submitted her fourth report on the implementation of the resolution 1970 2011.Le Président invite Mme Fatou Bensouda, Procureure de la Cour pénale internationale,
The President invited Ms. Fatou Bensouda, Prosecutor of the International Criminal Court,Fatou Bensouda, ont rencontré la Vice-Secrétaire générale le 12 juin
Fatou Bensouda, met with the Deputy Secretary-General on 12 JuneFatou Bensouda, sur la situation en Libye.
Fatou Bensouda, on the situation in Libya.Novembre 2017: Le Procureur de la Cour pénale internationale, Fatou Bensouda, a demandé aux juges l'autorisation d'ouvrir une enquête concernant la situation en République islamique d'Afghanistan.
November 2017: The ICC Prosecutor, Fatou Bensouda, requests judicial authorisation to commence an investigation into the Situation in the Islamic Republic of Afghanistan.Fatou Bensouda, a présenté au Conseil réuni en séance publique son dix-septième rapport sur la situation au Darfour Soudan.
the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, briefed the Council at an open meeting on her seventeenth report on the situation in Darfur, Sudan.Fatou Bensouda, a présenté au Conseil réuni en séance publique son dix-septième rapport sur la situation au Darfour.
the Prosecutor of the International Criminal Court, Fatou Bensouda, briefed the Council in an open meeting on her seventeenth report on the situation in Darfur.Fatou Bensouda, sur son seizième rapport établi en application de la résolution 1593 2005.
Fatou Bensouda, on the sixteenth report of the Court to the Council pursuant to resolution 1593 2005.
