Examples of using Beppu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle possède deux campus dans les villes de Beppu et Ōita respectivement.
Beppu est une ville essentiellement connue pour ses sources d'eau chaude.
Beppu is essentially a city known for its hot springs.Beppu la plus grande des deux villes se situe près de la côte.
Beppu is the larger of the two cities and lies on the coast.Beppu Tarô, l'aîné de la fratrie,
Beppu Tarō, the elder sibling,Yufuin est une superbe petite ville à seulement une heure de train de Beppu.
Yufuin is a stunningly gorgeous little town just an hour away from Beppu by train.Il y a aussi une chose bien particulière à Beppu, c'est l'odeur.
There is also a very special thing in Beppu, it is the smell.Nous nous préparons à présent à traverser la mer pour rejoindre notre prochaine destination: Beppu.
We are preparing now to cross the sea to reach our next destination: Beppu.L'université de Beppu(別府大学, Beppu daigaku?) est une université privée de la préfecture d'Ōita au Japon.
La liaison en bus se fait aussi de Fukuoka, Beppu, Aso, Kumamoto et Kurokawa.
The bus connection exists also from Fukuoka, Beppu, Aso, Kumamoto and Kurokawa.spécialement Beppu Onsen d'Oita qui est célèbre.
especially Oita's Beppu onsen which is famous.Situé à Beppu, à 200 mètres de Hyotan Onsen, le Yunosato Hayama propose des chambres climatisées.
Situated 200 metres from Hyotan Onsen, Yunosato Hayama provides rooms with air conditioning in Beppu.À la fin de la rébellion, Beppu fut le second de Saigō lors de son seppuku.
At the end of the rebellion in September 24, 1877, it was Beppu who was the second at Saigō's seppuku.Beppu et Yufuin sont des points chauds à Kyushu,
Beppu and Yufuin are hotspots in Kyushu,suspendu dans le passage d'une galerie marchande de Beppu.
suspended in the portion of a shopping mall of Beppu.platform 02 à Beppu 24 juillet- 24 août 2010.
platform 02 to Beppu July 24 to August 24, 2010.il est trahi par son subordonné Beppu Tarô, et abandonné sur l'Île Genkai.
he is betrayed by his subordinate Beppu Tarō, and left abandoned on Genkai Island.Yufuin est une cité thermale à une heure de train de Beppu, plus en retrait dans la montagne.
Yufuin is a spa town at an hour's train from Beppu, further back into the mountains.Au même moment, Beppu décide d'exécuter l'épouse de Yuriwaka comme elle ne répond pas a ses avances.
Around this time, Beppu has decided to execute Yuriwaka's wife who would not show him any affection.La manière la plus rapide de rejoindre Yufuin est de s'y rendre en car depuis Beppu, ce qui prend 30 minutes.
Yufuin can be reached the fastest by car from Beppu, taking just 30 minutes.Beppu(別府市, Beppu-shi?)
Beppu(別府市, Beppu-shi)
