Examples of using Beria in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lavrenti Beria et Vsevolod Merkoulov furent exécuté après la mort de Staline.
Depuis quand Stalin, Khrushchev et Beria- sont des ingrédients de l'eau?
Since when were Stalin, Khrushchev, and Beria ingredients in water?Staline et Beria sont morts. La méfiance n'est plus de règle.
Stalin and beria have been dead a long time.Beria accepte cette proposition et les rebelles signent
Beria agreed and the rebels signed the declarationles suites du Suites Beria sont décorées dans un style moderne.
suites at Suites Beria come with modern decoration.Zaghawa(langue) SIL Zaghawa Beria Font page,
SIL Zaghawa Beria Font page,Beria fut le dernier perdant d'une lutte de pouvoir soviétique à payer de sa vie sa chute.
The execution of Beria proved to be the last time the loser Il a ensuite été arrêté sur ordre de Lavrenti Beria, alors premier secrétaire de la région de Trancaucasian.
He was later arrested on the order of Lavrentiy Beria, then the first secretary of the Trancaucasian region.Krouglov remplace Lavrenti Beria en tant que ministre chargé des affaires intérieures de l'URSS MVD.
1945 Kruglov replaced Lavrentiy Beria as the People's Commissar of Internal Affairs of the Soviet Union head of NKVD.À ce poste, il travailla sous la direction directe de Lavrenti Beria et supervisa le projet de bombe atomique soviétique.
In this position Vannikov worked under direct leadership of Lavrenty Beria overseeing the Soviet atomic bomb project.Bénéficiant d'une situation centrale à Osmanbey, le Beria Suites se trouve à 15 minutes de marche de la place Taksim.
Centrally located in Osmanbey, Beria Suites is a 15-minute walk to Taksim Square.En 1940, Boris Pasternak rédige avec la femme de Tabidze une pétition à son nom qui est envoyé à Lavrenti Beria.
In 1940, Boris Pasternak helped Nina Tabidze draft a petition to Lavrenty Beria on her husband's behalf.adjoint du ministre de la Défense, est arrêté sous de fausses accusations par Beria et Merkoulov.
was arrested following false charges made by Beria and Merkulov.dirigé par Pavel Kuksenko et Sergei Beria.
headed by P.N. Kuksenko and S.L. Beria.de même que O. Beria et cinq membres de sa famille.
O. Beria suffered the same fate with five members of his family.nomme l'impitoyable Lavrenti Beria directeur du projet.
Le même jour, Beria les rencontre à Tiflis,
On the same day, Beria met them in Tiflis,Il faisait partie de la« mafia géorgienne» de Lavrenti Beria, ministre chargé de la sécurité de l'État et chef suprême du NKVD.
He was a member La lutte de pouvoir au sein du Politburo(rebaptisé Præsidium du Comité central en 1952) ne fut pas résolue par l'élimination de Beria.
The power struggle in the Presidium was not resolved by the elimination of Beria.Staline souhaitait qu'Ignatiev puisse contrer l'influence de Lavrenti Beria et de Viktor Abakoumov,
Joseph Stalin wanted Ignatiev to counter the influence of Lavrenti Beria and Viktor Abakumov,
