Examples of using Best practice in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'Ieteren Auto s'est vu décerner un« Best Practices Award» 2011 par la Croix-Rouge.
Partager les expertises sectorielles et les best practices en termes de gestion de portefeuille,
Dans cet effort constant, nous sommes naturellement à la recherche d'un partage sur les«best practices».
In our constant effort, we are naturally interested in the sharing of best practices.De même, l'utilisation des best practices Frameworx et ITIL favorise la réussite d'un tel projet.
In addition, the use of Frameworx and ITIL best practice encourages the success of such a project.En 1994, le Ministère de l'éducation a publié un document intitulé <<Best Practices for Inclusion>> Faciliter l'intégration scolaire.
In 1994, the Department of Education published a document entitled"Best Practices for Inclusion.Apprenez à travers les Best Practices, informez-vous sur les dernières tendances
the Best Practices and the Policy Measures?” Document présenté au XXIe Congrès Mondial de l'énergie,
What are the Priorities, the Best Practices and the Policy Measures?” Paper presented at the XXIst World Energy Congress, Montreal, Canada,de s'inspirer des« best practice» dans la région.
to be inspired by the"best practice" in the region.La promotion des« best practices» est au centre de l'initiative:
Promoting"best practices" is at the heart of the initiative:Best practices for climate change adaptation and northern resource development Un rapport qui évalue les activités d'adaptation entreprises dans les secteurs de l'énergie
Best practices for climate change adaptation and northern resource development A report that evaluates adaptation activities in the energy and mining sectors across Canada's northIl y a plusieurs avantages à embaucher une personne, externe à votre société, spécialisée dans l'intranet pour vous aider sur les best practices et vous aider à prendre les bonnes décisions.
There are several benefits to hiring an outside consultant such as intranet specific expertise, best practice knoweldge and a non-partisan opinion helps make Le rapport, intitulé Measuring Employment in the Tourism Industries- Guide with Best Practices montre que les données statistiques sont des outils indispensables pour la prise de décisions éclairées,
The report, entitled Measuring Employment in the Tourism Industries- Guide with Best Practices, shows that statistical data are indispensable tools for evidence-based decision-making, planning, implementationIl est Directeur Général de Best Practices Consultants Ltd,
He is General Director of Best Practices Consultants Ltd,est entré dans l'indice EPRA en 2012 et respecte les Best Practices Recommandations, un guide visant à harmoniser les méthodes de reporting entre les principales foncières cotées européennes.
came within the EPRA index in 2012 and complies with the Best Practices Recommendations, a guide aiming to harmonize the reporting methods between the main European listed real estate companies.En 2002, collaboration sur << Best Practices in Poverty Eradication>>, un sondage fait par le Sous-Comité ONG pour l'élimination de la pauvreté qui sera édité en 2003.
In 2002, the organization collaborated on the survey"Best Practices in Poverty Eradication" carried out by the NGO Sub-committee for the elimination of poverty issued in 2003.Les Frost& Sullivan Best Practices Awards récompensent les entreprises qui, dans de nombreux marchés mondiaux
Frost& Sullivan Best Practices awards recognize companies in a variety of regionald'échanger des informations sur les best practices et les expériences.
to exchange information on best practices and experiences.distribué un document sur les pratiques exemplaires de la pêche du hareng en Colombie-Britannique, intitulé Herring Food and Bait Best Practices 43.
distributed a international best practices.
échanger sur les« best practices» et réfléchir aux défis du secteur pour les années à venir(automatisation,
to exchange best practices and to reflect on the sector's many challenges in the years to come(automation,
