Examples of using Beyens in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Michel Joseph de Beyens, suit sous IX.
Michel Joseph de Beyens, follows under IX.Eugène COEMANS, Jean Beyens, dans: Biographie nationale de Belgique,
Cornelio Beyens et son frère aîné José figurèrent bientôt parmi les plus importantes familles de marchands de Cadix.
Cornelio Beyens and also his elder brother Josse, were established as merchants in Cadiz and became rapidly amongst the most prosperous families of this town.Le nom Beyens est fort répandu dans la région gantoise,
The name Beyens is frequently found in Nazareth,Michel-Joseph De Beyens seigneur de Grandbais.
Michel-Joseph De Beyens seigneur L'on y trouve aussi un Jean Beyens, sacristain de la paroisse
There was also Joannes Beyens, who was sacristanKristof Beyens(né le 13 juillet 1983 à Herentals)
Kristof Beyens(born 13 July 1983 in Herentals)Eugène-François Beyens(Deinze 25 mai 1762- Gand 10 octobre 1793)
Eugène-Frans Beyens(Deinze 25 May 1762- Ghent 10 October 1793)Pierre-François Beyens(Wontergem, 16 février 1731- Deinze 24 août 1794),
Pierre-François Beyens(Wontergem, 16 February 1731- Deinze 24 August 1794),du tribunal de Gand, Albert Beyens.
president of the court Albert Beyens.Constantin Beyens(Deinze, 15 septembre 1758- Gand,
Constantin Beyens(Deinze, 15 September 1758- Ghent,en plus Goethals avait établi des traites supplémentaires sur lesquelles il avait apposé la signature de Beyens.
creditors claim their due, but Goethals had also made forged bills with the signature of Beyens.Gooswyn van Beyens, seigneur de Drummel,
Gooswyn Beyens, Lord of Drummel,En effet, Ambroise acceptait de céder la seigneurie de Grambais à Joseph Beyens contre remboursement de la somme déboursée par Guillaume de Herzelles pour l'acquisition de cette terre en 1693.
Indeed, Ambroise Joseph de Herzelles agreed to sell the manor of Grambais to Joseph Beyens against repayment of the amount paid by Guillaume-Philippe de Herzelles to acquire this land in 1693.Die 8 augusti baptizavi Franciscum Beyens filium Pauli et Joanne Vermeersch natum pridie ad 4 pomeridie suscepere Franciscus Van Craeynest et Adriana Vandaele.
Die 8 augusti baptizavi Franciscum Beyens filium Pauli et Joanne Vermeersch natum pridie ad 4 pomeridie suscepere Franciscus Van Craeynest et Adriana Vandaele.Michel Pierre de Beyens, né le 6 mars 1654,
Michel Pierre de Beyens, born 6 March 1654,Dont: 1 Marie Elisabeth de Beyens, dame de Goedenrath
They had: 1 Marie Elisabeth de Beyens, lady of GoedenrathJeanne Marie de Beyens 4 Sophie Frédérique de Beyens de Grambais, décédée le 15 mars 1785 à Houdeng-Gœgnies(Hainaut), épousa Antoine François de Biseau,
Jeanne Marie de Beyens 4 Sophie Frédérique Ignace van Beyens, capitaine aux Gardes Wallones en Espagne décédé en 1728 épousa Therèse van Mieses,
Ignace van Beyens, captain in the"Guardia Wallona" in Spain died in 1728 married with Therèse van Mieses,Jean-Baptiste Justin Beyens(Deinze, 5 juin 1766- Bruxelles,
Jean-Baptiste Justin Beyens(Deinze, 5 June 1766- Brussels,
