Examples of using Biftecks in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le chef Matías Gorrotxategi surveille en silence d'épais biftecks d'aloyau sur le gril au feu crépitant dans un coin,
chef Matías Gorrotxategi silently tends to thick T-bone steaks as a fire crackles beneath the corner grill,des ébullitions 30% plus rapides et la puissance pour maintenir cette performance même lorsque vous saisissez plusieurs biftecks à la fois.
for 30% faster boils, and the power to maintain performance even when you're searing several steaks at once.une plaque à frire s'occupent de tout, des biftecks aux délicieuses crêpes.
frire tout ce que vous voulez, des succulents biftecks jusqu'aux crêpes parfaites.
15,000 Btu griddle for everything from succulent steaks to perfect pancakes.Santé Canada recommande de faire cuire les biftecks et les coupes de bœuf attendris mécaniquement à une température interne de 71 degrés Celsius.
Health Canada recommends that mechanically tenderized steak and beef cuts be cooked to an internal temperature of 71 degrees Celsius.des ébullitions 25% plus rapides et la puissance pour maintenir cette performance même lorsque vous saisissez plusieurs biftecks à la fois.
36" models for 25% faster boils, and the power to maintain performance even when you're searing several steaks at once.Tasse de vin rouge 2 cuillerées à soupe d'huile d'olive 1 cuillerée à soupe de moutarde de Dijon 1 cuillerée à thé d'ail haché 4 biftecks de contre-filet Pour servir; Pommes de terre en purée crémeuse Une salade verte craquante.
Cup red wine 2 tablespoons olive oil 1 tablespoon Dijon style mustard 1 teaspoon minced garlic 4 New York cut steaks To serve; Creamy mashed potato Crisp green salad.de volaille épais sont généralement grillés à la position de grille numéro 1, les biftecks, côtelettes et hamburgers à la position de grille numéro 3.
poultry would typically be broiled on rack position 1, steaks, chops and hamburger, would be broiled on rack position 3.commes les biftecks, si vous voulez que l'extérieur soit bruni
such as steaks, when you want the outside brown,notamment les biftecks ou les rôtis, devront inclure sur l'étiquette de ces morceaux une mention selon laquelle ceux-ci ont été attendris ainsi que des directives sur leur cuisson à l'intention des consommateurs canadiens.
such as steaks and roasts, must now label those products essuyez la graisse superflue autour des bords des biftecks et des côtelettes, utilisez un steak haché maigre,
trim excess fat around the edges of steaks and chops, use hamburger that is lean,les coupes primaires et secondaires, les biftecks, les rôtis, les pointes de poitrine
sub-primal cuts, steaks, roasts, briskets,des travers de porc, des biftecks d'aloyau, de la poitrine de bœuf
T-bone steaks, beef brisket,rosbif 10 mois Boeuf biftecks, entrecôtes, en sauce, Veau rôti 8 mois Veau biftecks, côtelettes 10 mois Viande hachée 4 mois Abats 3 mois Saucisses 2 mois.
roast beef 10 months Beef steak, entrecotes, in sauce, roast veal 8 months Veal steaks, cutlets 10 months Minces meat 4 months Giblets, offal 3 months Sausages 2 months.comme des biftecks ou des rôtis, devront inclure sur l'étiquette de ces produits une mention selon laquelle ceux-ci ont été attendris ainsi que des directives sur leur cuisson.
mechanically tenderized beef cuts, such as steaks or roasts, will be required to label those products Touche ensuite deux fois de plus sur DEFROST pour la sélection BIFTECK.
Then touch DEFROST pad two more times to select steak.Mettez un bifteck dessus.
Tu n'étais qu'une branche de persil décorant mon bifteck.
You were but a sprig of parsley garnishing my beefsteak.Je suis allé chez Bifteck Chewley.
Then I went over to Beefsteak Chewley's.Fougueux, 10, Bifteck, 7.
Bubblesome is 10, Beefsteak, 7.
