Examples of using Billets de banque in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette scène est reproduite au dos des billets de banque canadiens de 20$ des années 1969-1979 série« Scènes du Canada».
This scene was pictured on the back of the $20 Canadian banknote, in the 1969-1979("Scenes of Canada") series.Les classiques bouddhistes, les illustrations originales de textes et les billets de banque sont parmi les premiers ouvrages publics à être imprimés en Chine.
Buddhist classics, novel illustrations, and the banknote were among the first public works to be printed in China.La série de 1954 est la troisième série de billets de banque canadiens émise par la Banque du Canada.
The 1954 Series was the third series Que ce soit des billets de banque ou des maisons, des certificats d'études
From banknotes to houses, L'objectif de notre fonction Monnaie est de fournir aux Canadiens des billets de banque qui sont aisément acceptés
The objective of our currency function is to provide Canadians with bank notes that are readily acceptedCela nous aide à comprendre le rôle des billets de banque dans les transactions et à prévoir la demande.
This helps us to understand the role of bank notes in transactions, and to forecast demand.Ce problème n'existe pas avec les billets de banque: il est impossible de les dépenser deux fois.
This is not a problem for bank notes, because once you spend them, they are gone.Seule autorité habilitée à émettre des billets de banque au pays, la Banque investit le produit de l'émission des billets de banque dans des titres du gouvernement du Canada.
As the exclusive issuer of bank notes, the La vérification de différents types de protection des billets de banque permet de détecter des super-contrefaçons qui ne sont pas reconnus par d'appareils simples.
Multistage checking detects counterfeit banknotes of the highest level, which can not be detected with simple devices.La Banque nationale de Belgique a conçu et imprimé les billets de banque belges de 1850 à la fin du XXe siècle.
The National Bank designed and printed Belgian banknotes from 1850 to the end of the 20th century.Vous devez transmettre tous les billets de banque(canadiens, américains
All suspect counterfeit bank notes(Canadian, US and foreign currency)Le passif de la Banque comprend surtout des billets de banque émis par elle, qui circulent dans toute l'économie canadienne.
Caractère saisonnier La valeur totale des billets de banque en circulation fluctue au cours de l'exercice en fonction de la demande saisonnière de billets. .
The total value of bank notes in circulation fluctuates throughout the year as a function La Banque est chargée de fournir aux Canadiens des billets de banque qu'ils peuvent utiliser en toute confiance.
We are responsible for supplying Canadians with bank notes that they can use Les vérificateurs de billets contrôlent l'authenticité et la valeur des billets de banque et les acceptent ou refusent comme moyen de paiement légal.
Banknote readers verify the authenticity and value of banknotes and accept or reject them as legal tender.Le rôle de la Banque du Canada La Banque du Canada est chargée de fournir aux Canadiens des billets de banque qu'ils peuvent utiliser en toute confiance.
The L'utilisation de ces deux langues dans tout autre domaine fondé sur le principe d'égalité, notamment en ce qui concerne les billets de banque, les passeports et les timbres.
Use of both languages in any context required by the principle of equality such as on bank notes, passports and stamps.une vivandière me l'a changé pour des billets de banque».
a vivandiere exchanged it to me for bank notes.Le CBCDG tient un site web dont l'objectif est de prévenir le public sur les différentes lois nationales relatives à la reproduction des billets de banque.
The CBCDG maintains a web site designed to advise the public about national laws related to the reproduction of banknotes.il grave une plaque pour les billets de banque du gouvernement Stuart à venir.
he engraved a plate for the bank-notes of the planned Stuart government.
