Examples of using Bio-informatiques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
génétiques et bio-informatiques, telles que des génotypes de référence, des bibliothèques CBA,
L'expertise diversifiée de ces unités de recherche permet aussi bien la création de logiciels et d'outils bio-informatiques que l'ingénierie des ARN,
The diversified expertise of these research units allows for the creation of software and bioinformatics tools as well as for RNA engineering,en combinant la recherche préclinique ou clinique avec des composantes bio-informatiques.
in combining pre-clinical and/or clinical research with bio-informatics components.ont par ailleurs validé des méthodes de séquençage et des outils bio-informatiques permettant d'analyser la composition du microbiome intestinal
as well as validated sequencing methods and developed bioinformatics tools to analyze composition of the gut microbiomeinformatiques et bio-informatiques constitue la plus grande avancée de la recherche sur le plan médical.
informatics and bio-informatics constitutes the biggest advance in research at the medical level.en génomique mettent au point des outils bio-informatiques pour aider les scientifiques à prendre les décisions fondées sur des données scientifiques qui sont les meilleures et les plus exactes à l'aide des technologies de SNG.
genomics are developing bioinformatics tools to help scientists make the best and most accurate science-based decisions using NGS technologies.On est en train d'établir de nouvelles méthodes pratiques en laboratoire et de nouveaux pipelines bio-informatiques pour l'acquisition, l'assemblage
New wet bench methodologies and bioinformatics pipelines for the acquisition,utilisant des instruments de spectrométrie de masse et des outils bio-informatiques de pointe, l'Infrastructure protéomique de Toulouse propose aux communautés scientifiques académiques
using up-to-date mass spectrometry instrumentation and bioinformatics tools, the Proteomics Infrastructure of Toulouse proposes state-of-the-art analyses in proteomics to the academicdes autres données bio-informatiques approfondies Bodnar,
other sophisticated bioinformatics data Bodnar,génétiques et bio-informatiques pour faciliter l'amélioration des espèces cultivées,
genetic, and bioinformatics tools to facilitate crop improvementEn s'appuyant sur les résultats du projet EEQ, l'objectif global de ce projet est de développer de nouveaux outils et progiciels bio-informatiques afin de faciliter la classification des données SNG et des analyses statistiques permettant de
Building on the QIS project results, the overall goal of this project is to develop new bioinformatics tools/ packages to facilitate the classification of NGS dataPlusieurs bases de données bio-informatiques existent pour cataloguer les peptides antimicrobiens, telles que ADAM(base de données de peptides antimicrobiens),
Several bioinformatic databases exist to catalogue antimicrobial peptides such as ADAM(A Database of Anti-Microbial peptides),Sa pratique explorait le champ de la bio-informatique.
His research has influenced the field of biosemiotics.L'application de méthodes statistiques forme une grande partie de la bio-informatique.
Applying statistical methods is a large part of the work of a bioinformatician.La génomique et la génétique, la bio-informatique, l'écophysiologie et la modélisation mathématique permettent d'étudier les relations entre diversité génétique,
Genomics, bio-informatics, ecophysiology and mathematical modelling are used to study the relations between genetic diversity,Les progrès marqués en bio-informatique et en biologie computationnelle ont grandement contribué à la collecte des données biologiques, à leur traitement et à leur exploitation.
Progress in bio-informatics and computational biology have greatly contributed to biological data collection processing and utilization.Les progrès de leur suite bio-informatique et leurs équipements dédiés au séquençage génomiques sont particulièrement encourageants.
The progress made by its bio-informatics suite and equipment dedicated to genome-sequencing is particularly encouraging.La partie bio-informatique vise à mieux comprendre l'évolution des séquences à l'échelle des génomes et des populations.
The bio-informatics part is aimed at a better understanding of sequences evolution at the scale of genomes and populations.Le Centre universitaire d'informatique offre le diplôme d'études supérieures en application informatique(PGDCA) et en bio-informatique.
The University Computer Centre offers the post-graduate diploma in Computer Application(PGDCA) and in Bio-Informatics course.Au niveau du traitement bio-informatique des données brutes générées,
To guarantee quality in the biocomputing of 
