Examples of using Biofiltration in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
incinération thermique ou catalytique ou biofiltration.
Dans les grandes installations, la biofiltration est une bonne mesure, particulièrement contre les émissions olfactives.
For large facilities, biofiltration can be a suitable control measure, particularly for odorous emissions.Destruction(incinération, biofiltration) ou récupération(adsorption sur charbon,
Destruction(incineration, biofiltration) or recovery(carbon adsorption,Récupération de CO2 au cours de la fermentation, biofiltration des émissions provenant de la fermentation des graines.
CO2 recovery during fermentation and biofiltration of emissions from malting of grain.Incinération de l'éthanol provenant de la fermentation et incinération ou biofiltration des émissions provenant du maltage.
Incineration of ethanol emissions from fermentation and incineration or biofiltration of emissions during malting.Task dispose d'un laveur-pilote pour le lavage de gaz, de même que pour des applications de biofiltration.
Task disposes of a test-unit for gas scrubbing as well as for biofiltration applications.Biofiltration: les paramètres importants pour un bon fonctionnement du biofiltre.
Biofiltration: important parameters for an efficient biofilter.Biofiltration des émissions du maltage
Biofiltration of emissions from the malting of grainBiofiltration des émissions du maltage
Biofiltration of emissions from the malting of grainLa biofiltration est utilisée pour traiter des eaux usées provenant d'un large éventail de sources et dont les compositions et concentrations organiques varient grandement.
Biofiltration is used to treat wastewater from a wide range of sources, with varying organic compositions and concentrations.Les coûts d'investissement et d'exploitation de la biofiltration sont dans ce cas inférieurs à ceux des techniques classiques de réduction par exemple l'incinération.
The investments and operating costs of biofiltration in this case are lower than those of conventional control techniques e.g. incineration.Procédé utilisé pour le traitement des eaux polluées(par biofiltration) ou de polluants gazeux en solution dans l'eau,
Process used for the wastewater* treatment(by biofiltration) or to eliminate gaseous pollutants* dissolved in the water,comme des réservoirs d'eau de pluie, la biofiltration sur place, des circuits de fluide frigorigène à débit variable et des systèmes à l'énergie renouvelable.
such as rainwater cisterns, on-site biofiltration, variable flow refrigerant systems and renewable energy systems.Ces deux étapes de biofiltration interviennent après floculation chimique et sédimentation.
These two steps of bio filters work downstream of chemical flocculation with sedimentation.La biofiltration convient pour des flux gazeux peu importants à faible concentration de NH3,
Biofiltration is suitable for low-volume gas flows with low concentrations of NH3,Biofiltration des émissions du maltage
Biofiltration of emissions from the malting of grainLes coûts d'exploitation de la biofiltration sont plutôt faibles en termes de demande d'eau et d'électricité.
Operating costs at biofiltration are rather low in terms of water and electricity.Des édifices« verts» et la biofiltration de l'air intérieur pour atténuer le syndrome des bâtiments malsains.
Green” buildings and biofiltration of indoor air to mitigate sick building syndrome.Objet: Etude de la biofiltration couplée à la photocatalyse pour le traitement de l'air intérieur de bâtiments du tertiaire.
Object: Study of biofiltration coupled with photocatalysis for indoor air treatment of tertiary buildings.Le potentiel de la technologie dans les domaines de la biofiltration et de l'énergie est en voie d'être démontré pour des applications à grande échelle.
The potential of the technology in the fields of biofiltration and energy is about to be demonstrated for large-scale applications.
