Examples of using Biographies in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela signifie que vous devez veiller à ce que votre page d'accueil, les biographies et les domaines de compétence
les œuvres secondaires et dérivées et les biographies d'auteurs.
Le lien vers les biographies sera envoyé électroniquement aux personnes admissibles au vote;
Le programme complet ainsi que les biographies des orateurs peuvent être consultés sur le site http: //tedxcern.
The entire programme and speakers bios are available on our home page http.des statistiques et des biographies, des communiqués de presse
stats and bios, media releasesoù j'affiche des informations sur mes groupes: nouvelles, biographies.
where I post info about my bands: bios, news.La trousse comprend toute l'information générale, y compris les formulaires pour les biographies, les soumissions de mises en candidature
The package will contain all background information including the forms for bios, nomination submissionDes biographies plus récentes du roi telles que celles de Mark Ormrod
En raison d'une décision éditoriale, toutes les biographies de l'encyclopédie portent sur des personnes décédées au moment de l'écriture.
Owing to an editorial decision, all of the biographies in Outre les biographies d'Australiens remarquables, les sujets couverts comprenent la géologie,
In addition to biographies of notable Australians the coverage includes the geology,Des exemples notables de biographies psychologiques sont celle de Lewis Namier,
Notable examples of psychobiographies are those of Lewis Namier,Westfall a publié également des résumés et des biographies simplifiées telle que The Life of Isaac Newton en 1993.
Westfall published a condensed and simplified version of the biography as Selon des biographies, Benchō est ordonné prêtre de la secte Tendai à l'âge de quatorze ans et intègre le Enryaku-ji en 1183.
According to biographies, he first ordained as a priest of the Tendai sect at the age of fourteen, and entered Enryaku-ji temple in 1183.Le terme"guerre des Huit princes" provient des biographies des huit princes qui sont rassemblées dans le chapitre 59 du livre des Jin Jin Shu 晋书.
L'historien Nishijima constate que la plupart des biographies d'hommes riches dans le Shiji
Selon sa vida(voir Biographies des troubadours), la trobairitz Azalaïs de Porcairagues est dite avoir été amoureuse de Gui Guerrejat.
According to her Occitan vida(in the Biographies des Troubadours), En préambule des biographies, est présentée une série d'études introductrices du genre qui classe les femmes dans des catégories.
Preceding the biographies is a series of"introductory surveys", a product of a somewhat dated notion in gender studies that women can be grouped into categories.La plupart des biographies sont traduites en français des œuvres de référence antérieures telles que Schilder-boeck de Carel van Mander ou Le Grand Théâtre des peintres néerlandais d'Arnold Houbraken.
Most of the biographies were translated into French from earlier work by Karel van Mander and Arnold Houbraken.Biographies de femmes exemplaires(列女傳,
The Biographies of Exemplary Women(Chinese:Ellen Hart Smith est l'auteur de biographies historiques, notamment celle de Charles Carroll de Carrollton,
