Examples of using Biosphere in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
constituent les conditions préalables aux normes de qualité certifiées par Sarstedt,« PCR Performance Tested» et« Biosphere plus».
automated production processes are the bases for the certified Sarstedt quality standards"PCR Performance Tested" and"Biosphere plus.Jabal Moussa et les villages environnants font partie du réseau mondial de réserves de biosphère de l'UNESCO dans le cadre du programme Man and Biosphere(MAB) depuis 2009.
Jabal Moussa and surrounding villages became part of the UNESCO Network of En mai, l'équipe du Clayoquot Biosphere Trust a reçu les conseils de Victoria Grant,
In May, staff at Clayoqout Biosphere also received advice from Victoria Grant,Il s'agit, par exemple, de l'Integrated Biosphere Simulator(IBI; Foley et al.,
Examples include the Integrated Biosphere Simulator(IBI; Foley et al.,Les environnements de salle blanche et les processus de production automatisés constituent les conditions préalables aux normes de qualité certifiées par Sarstedt« PCR Performance Tested»,« Biosphere plus»,« TC-Tested» et« Cryo Performance Tested».
Clean room conditions and automated production processes are the requirements for the certified Sarstedt quality standards"PCR Performance Tested","Biosphere plus","TC-Tested" and"Cryo Performance Tested.la réserve de la Riviera Maya(Sian Ka'an Biosphere), ruines,
ecological reserves of the Riviera Maya(Sian Ka'an Biosphere), archeological sites,Geir Jenssen(alias Biosphere), Atom Heart,
Geir Jenssen(alias Biosphere), Gaudi,cadre de programmes de l'UNESCO comme le MAB(Man and Biosphere) et de l'Université des Nations Unies.
through initiatives launched under UNESCO programmes such as MAB(Man and Biosphere) and programmes of the United Nations University.Depuis 2001, la Bruce Peninsula Biosphere Association explore des moyens de permettre aux écoles de la région de faire partie du Réseau des écoles associées de l'UNESCO ASPnet.
Since 2001, the Bruce Peninsula Biosphere Association has been exploring opportunities for local schools to join the UNESCO Associated Schools Program Network, known as ASPnet.de médecine de laboratoire à son départ pour rejoindre l'équipe de Biosphere 2 en 1991.
when he left to join the crew of Biosphere 2 in 1991.Une aide financière et technique a été fournie en 1998 à la Wadi Dinder Biosphere Reserve ainsi qu'à la région du Wadi Abou Hall.
Financial and technical support was provided in 1998 to the Wadi Dinder Biosphere Reserve and in the area of Wadi Abou Hall.Man and the Biosphere series, vol. 9.
UNESCO: Man and the Biosphere series, vol.9.Sarstedt a développé le label qualité Biosphere pour répondre aux exigences les plus élevées dans le domaine de la recherche et du diagnostic.
In order to meet Cette villa est située à proximité d'El Toh, Muyil et Sian Ka an Biosphere Reserve.
Stage-One Camping Villa is located next to Sian Ka an Biosphere Reserve, Xel Ha and El Toh.Des systèmes expérimentaux sont étudiés par plusieurs universités: le projet Biosphere 2 à l'Université de l'Arizona,
Experimental systems are being studied by several universities: the Biosphere 2 project at the University of Arizona,Ce sous-projet a été réalisé dans la Seaflower Biosphere Reserve(Colombie), dans le banc de Pedro(Jamaïque)
The subproject was implemented in the Seaflower Biosphere Reserve, Colombia;EXPRIMANT sa gratitude au Groupe Danone pour la poursuite de son appui généreux à la Convention et au Partenariat Biosphere Connection pour la poursuite de son appui permettant de parrainer le voyage de délégués à des réunions intéressant Ramsar;
EXPRESSING appreciation to the Danone Group for its continued generous support to the Convention and to the Biosphere Connection Partnership for its continued support in providing sponsored delegate travel to Ramsar-related meetings;Soutenu par la Fondation MAVA et Biosphere Connection de Star Alliance, le projet des Héros du patrimoine a été mis en œuvre par le Programme sur le Patrimoine mondial de l'UICN, en collaboration avec la Commission mondiale des aires protégées de l'UICN.
Supported by the MAVA Foundation and Star Alliance's Biosphere Connections, the Heritage Heroes project was implemented by IUCN's World Heritage Programme in collaboration with the IUCN World Commission on Protected Areas.l'UNESCO lança un programme de recherche appelé Man and Biosphere, avec l'objectif d'accroître les connaissances sur les relations entre l'Homme et la Nature.
UNESCO launched a research program called Man and Biosphere, with the objective of increasing knowledge about the mutual relationship between humans and nature.la réserve Calakmul Biosphere, la réserve Laguna de Términos, et la réserve Los Petenes Biosphere.
The Calakmul Biosphere Reserve, the Laguna de Términos Reserve and the Los Petenes Biosphere Reserve.
