BISTOURI in English translation

Vous n'avez jamais touché un bistouri.

Your hand never touched a scalpel.

J'aime faire une petite incision avec un bistouri de 11.

I like to make a small nick with an 11 blade.

Bétadine, lido et bistouri de 10.

Betadine, lido and a 10 blade.

Appuyez encore. Bistouri de 10.

Pressure again, 10 blade.

Mon royaume pour un bistouri lorsque ça se présentera.

My kingdom for a 10-blade when that happens.

Bistouri pour nous deux.

10 blades for the both of us.

Vous pourriez également subir une trabéculoplastie au laser avant de passer sous le bistouri.

You may want to try laser trabeculoplasty before going on to surgery.

J'imagine que je suis l'éternel second bistouri.

Guess I'm runner-up in everything.

Moesgard a lu son article dans"Le Bistouri.

Moesgaard read his article in The Lancet.

Pour le retrait sûr des lames de bistouri.

For the safe removal of scalpel blades.

Gants stériles et bistouri.

Sterile gloves and 10 blade.

tu l'avais faite au bistouri.

you would done it with your scalpel.

Je serai docteur des maladies Et j'aurai un bistouri.

I will be a doctor of diseases I will help you with your sneezes.

Sans bistouri ni cicatrice visible, la FUE n'utilise pas de bistouri, et est sans cicatrice dans la zone de prélèvement.

Without scalpel or visible scar, the FUE uses no scalpel, and is without scar in the sampling zone.

Deux douzaines de filles sont passées sous le bistouri du Dr Montgomery… grâce à sa femme, Nora.

An estimated two dozen girls went under Dr. Montgomery's knife, thanks to his wife Nora.

Je voulais m'assurer que l'incision a été faite par un bistouri pour cerveau.

I just wanted to be sure that the incision was made by a brain scalpel.

D'autres spectacles au programme du Marionettefestival sont"Bistouri","J'y pense et puis…","Dans l'atelier" et"Chantier Frigolite.

Other programmed shows of the Marionettefestival are'Bistouri','J'y pense et puis…','Dans l'atelier' and'Chantier Frigolite.

entrecoupées de flash-back sur des toqués du bistouri.

interspersed with flash-backs on some loony use of the scalpel.

Je les ai vus mourir sur ma table, sous mon bistouri.

seen them die on my table, under my knife.

Changement de cap avec Mazal Tov, une comédie noire grinçante de Marc-André Thibault et du Théâtre Bistouri sur les mariages mixtes.

Mazal Tov, a black comedy by Marc-André Thibault and Theater Bistouri, takes a look at mixed marriages.

Examples of using Bistouri in French and their translations into English