BOLLARDS in English translation

• bollards

Examples of using Bollards in French and their translations into English

n 1 seront placées sur les bollards seulement après que le navire se soit arrêté à sa position finale d'amarrage.
n 1 will be placed on the bollards only once the vessel has stopped at its final mooring position.

BOLLARD C900- Borne cylindriques.
BOLLARD C900- Cylindrical bollard..

Le diamètre des tours de la saisine autour du bollard se resserre au point que la totalité du cordage finit par être enroulée autour du bollard..
The gripe's turn around the bollard reduces in diameter and eventually coils around it.

Grâce à sa variabilité et combinée aux modèles bollard et mural de la gamme 884….
Thanks to its own variability and together with the bollard and wall versions from the 884….

À ce stade, l'embarcation piquait du nez à un angle d'environ 40º, lorsque la saisine s'est libérée et s'est détachée du bollard arrière.
The lifeboat at this point was bow down around 40º when the gripe freed itself and detached from the after bollard.

Les défenses sont situées entre les bollards 12 et 13, juste au nord du bollard 21.
The fenders are located between bollards 12 and 13 and just north of bollard 21.

qui rendent superflue l'installation d'un système mécanique d'ancrage entre le câble tracteur et le chariot bollard d'ancrage ou cône de scellement.
do away with the need for a mechanical anchoring system between the haul rope and the carriage anchoring bollards or anchoring cones.

Les navigateurs doivent éviter d'accoster à ces bollards de les heurter.
Mariners are to avoid landing(impact) at these restricted bollards.

Bollards peuvent également être utilisés pour séparer une terrasse d'une pelouse.
Bollards can also be used to separate a terrace from a lawn.

Les grands bollards sur les emplacements à la mer servaient pour l'amarrage.
The big bollards on the seaside served as moorings.

Les nouvelles défenses sont situées dans la section nord du mur entre les bollards 6 et 10.
The new fender units are located at the north section of the wall between bollards 6 and 10.

Les bollards de protection offerts chez Door Doctor protègent vos portes des dommages inutiles et coûteux.
Door Doctor's protection bollards protect your doors from unnecessary and costly damage.

Les nouvelles défenses sont situées dans la section nord du mur entre les bollards 6 et 10.
The fender units are located at the north section of the wall between bollards 6 and 10.

Ces nouveaux éléments sont situés sur la section nord du mur d'approche, entre les bollards 6 et 10.
The new fender units are located at the north section of the wall between bollards 6 and 10.

L'hiver est une période particulièrement difficile pour les bollards en raison de la neige
Winter is a particularly difficult period for bollards due to the snow

Il fallut placer des bollards d'amarrage supplémentaires pour les manœuvres
Extra-large mooring posts had to be installed

Les bollards ou apparaux équivalents doivent résister aux forces d'accouplement auxquelles ils peuvent être soumis
Bollards or equivalent installations shall withstand the coupling forces to which they may be exposed

Les Bright Bollards sont de robustes bornes constituées de plaques épaisse en acier CorTen et d'une plaque intérieure en acier inoxydable pour propager la lumière LED.
Robust Bright Bollards are made of thick-walled CorTen steel with an integrated stainless steel sheet to spread the LED light.

Il n'était pas muni de bollards ni de bras stabilisateurs
She was neither fitted with samson posts nor stabilizer booms

les escaliers et le dessus des bollards du platbord doivent être antidérapants.
the tops of gunwale[gangboard] bollards shall be designed to prevent slipping./.