Examples of using Bookmakers in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai essayé de placer un pari dans le South Side, mais aucun des bookmakers would even touch me.
Kolchak Narrating I tried placing a numbers bet on the South Side, but none of the bookies would even touch me.Pour vous divertir, il n'est pas nécessaire de dépenser d'énormes sommes d'argent, et la majorité des bookmakers proposent des mises très basses.
It's unnecessary to spend large sums of money to enjoy yourself, and most bookmakers offer very low minimum stakes.Je veux dire l'alliance impie entre les propriétaires de chevaux de course ploutocratique et les bookmakers, autre alliance contre l'ouvrier britannique!
I mean the unholy alliance between the plutocratic racehorse owners and the bookies, another alliance against the British working man!est une méthode de signes traditionnelle utilisée par les bookmakers pour communiquer les cotes des chevaux.
is a traditional method of signs used by bookmakers to communicate the odds of certain horses.C'est affreux, mais je donne aux bookmakers presque tout ce que j'ai.
This is awful, but I have given these bookies practically everything I have.parier sur d'autres événements beaucoup plus rapidement que chez les autres bookmakers.
bet on other events much faster than at other bookmakers.des milliers d'événements et dizaines de bookmakers.
a thousand events and dozens of bookmakers.Il y a beaucoup à savoir si vous voulez battre les bookmakers pour faire du profit.
There's a lot you need to know if you're going to beat the bookmakers and turn an overall profit.nous pouvons changer la façon dont les bookmakers considèrent la gamification
we can change the way that bookmakers look at gamificationLe gang des bookmakers a d'autres affaires,
Le« match-fixing» pourrait être identifié en suivant les cotations des bookmakers, ayant des amplitudes anormalement élevées.
Match-fixing" could be identified by tracking the bookmaker quotations, having abnormally high amplitudes.De plus, nous ne souhaitons pas attirer l'attention des bookmakers plus que ça n'est déjà le cas!
Plus, we don't want to attract bookmaker's attention any more than we already do!Dans cette courte entrevue, Mark McGuinness explique pourquoi le sport électronique, aidé par la technologie, va bousculer les bookmakers de sports traditionnels.
In this short interview Mark McGuinnness tells us why e-sport helped by technology will challenge traditionnal sport bookmackers.ce salaud a dilapidé notre emprunt chez les bookmakers de sports du Strip.
C'est un mauvaise position en dormant… ou les bookmakers qui m'ont jeté d'une voiture en marche.
It's either Les bookmakers anglais nous ont fait savoir que vous ne pouviez pas miser votre argent sur la question si Clean
British bookies are not accepting anymore bets on whether the Grote Kaai will be sold out on Sunday 12 August,Plusieurs bookmakers ont arrêté de prendre des paris sur le match avant sa fin,
Several bookmakers had stopped taking bets on the match before it even started,Je sais que nous sommes en tête de la poule- peut-être contre les attentes et les pronostics des bookmakers- et c'est bon de ressentir ça," a déclaré l'ancien pilier des All Blacks.
I know we're top of our Pool- perhaps against the bookies predictions- and it feels great," said the former All Blacks prop.Il existe quelques types de bonus qui sont populaires parmi les bookmakers tels que les bonus dépôt,
There are a few bonus types that are popular among bookmakers, such as deposit bonuses,vous avez dû comprendre que ce serait une bonne idée de faire voler des bookmakers depuis le 17e étage.
thought it would be a good idea to have fat bookies flying' out of 17-story windows.
