BORREL in English translation

• borrel

Examples of using Borrel in French and their translations into English

Avec le retour d'expérience de Jacques Borrel, Aerospace Experienced Auditor.
With Jacques Borrel, Aerospace Experienced Auditor.

Source: Instituts statistiques nationaux; Borrel et Lhommeau(2010) pour la France.
Source: National statistical institutes; Borrel and Lhommeau(2010) for France.

M. B. Borrel(Canada), de sa contribution aux travaux du Groupe.
Mr. B. Borrel(Canada), for his contribution to the work of the group.

Le 24, Andrée Borrel et Lise de Baissac sont les premières femmes du SOE parachutées en France occupée.
September- Andrée Borrel and Lise de Baissac became the first female SOE agents to be parachuted into occupied France.

Borrelia a été nommé d'après le biologiste français Amédée Borrel.
spirochete bacteria, Borrelia was named after French biologist Amédée Borrel.

De groote borrel» était un verre de genièvre,
groote borrel' is a glass of gin,

Le Président du groupe, M. B. Borrel(Canada), a expliqué les révisions qu'il était proposé d'apporter à la norme CEE/ONU pour les plants de pommes de terre.
The chairman of the group, Mr. B. Borrel(Canada), explained the proposed revisions to the UN/ECE standard on Seed Potatoes.

Après cette découverte, il rentre quelque temps en France pour mettre au point le sérum avec Calmette et Borrel, contre le virus qui porte aujourd'hui son nom, Yersinia pestis.
After that discovery, Yersin returned to Paris in order to set up a cure against the Yersinia pestis virus, along with Calmette and Borrel.

À sa vingt-neuvième session, le Groupe avait élu M. B. Borrel(Canada) au poste de président
At its twenty-ninth session the group elected Mr. B. Borrel(Canada) as its Chairman

La Directrice de la Division du commerce a dit qu'elle était d'accord avec M. Borrel, mais qu'une promotion active de la norme serait difficile en raison de la situation actuelle du personnel.
The Director of the UN/ECE Trade Division said that she agreed with Mr. Borrel but that active promotion of the standard would be difficult because of the present staffing situation.

qu'avec Amédée Borrel à l'Institut de la Santé à Strasbourg.
also with Amédée Borrel at the Institute of Health in Strasbourg.

Réponse à M. le professeur Borrel.
A Reply to Prof. Schilpp.

Borrel s'est engagé à solliciter de nouvelles contributions des rapporteurs sur ce document.
Mr. Borrel undertook to seek further input from Rapporteurs on the Discussion paper.

Il abdique en 947 au profit de son fils Borrel II et se fait moine à l'abbaye de Lagrasse.
He abdicated in favor of his son Sumbat II and died as a monk in 943.

Borrel a souligné que le secrétariat et les autres parties s'occupant de l'élaboration
Mr. Borrel emphasized that the standard needed to be more actively promoted by the secretariat

Selon Borrel et ses collègues, les personnes se situant dans une catégorie supérieure d'indice de masse corporelle(IMC)
According to Borrel and colleagues, individuals classified in higher Body Mass Index(BMI)

Mérce Borrel, architecte d'intérieurs responsable aux côtés de Jordi,
Interior designer Mérce Borrel, who worked in the hotel alongside Jordi,

Borrel souligne que l'une des caractéristiques les plus innovantes est un système d'éclairage sophistiqué dans lequel« le client dispose de différents réglages qui s'adaptent à ses besoins,
Borrel is keen to highlight one of the more innovative features, a sophisticated lighting system in the bedrooms that gives guests"a variety of options

Catherine Borrel et Corinne Régnard en analysant les données de l'enquête Trajectoires
Catherine Borrel and Corinne Régnard show that, contrary to what one might expect,

puisqu'aucune obligation ne lui a été imposée dans le cadre de l'instruction de l'affaire Borrel.
enjoyed by the Head of State, since no obligation was placed upon him in connection with the investigation of the Borrel case.