BOTULINIQUE in English translation

• botulinum

Examples of using Botulinique in French and their translations into English

Ces spores sont responsables de la toxine botulinique mortelle dans des conditions d'anaérobiose c'est-à-dire en l'absence d'oxygène.
These spores produce the deadly botulinum toxin under anaerobic conditions that is, where there is no oxygen.

DYSPORT AESTHETICMC peut être utilisé uniquement par des professionnels de la santé expérimentés dans l'utilisation de la toxine botulinique.
DYSPORT AESTHETIC can only be used by health care professionals experienced in the application of Botulinum toxin.

Lorsque cette installation a été utilisée pour produire de la toxine botulinique en 1990, la production de vaccins a été suspendue.
When the facility was utilized for the production of botulinum toxin in 1990, the production of vaccine was suspended.

L'usine de production de protéines unicellulaires d'Al-Taji a servi aux essais de production de la toxine botulinique en 1988.
The single cell protein production unit at Al-Taji was used for pilot production of Botulinum toxin in 1988.

Oui, les IP sont autorisées à prescrire la toxine botulinique(Botox) et à administrer ce médicament par voie injectable.
Yes, NPs have the legal authority to prescribe and administer by injection, botulinum toxin Botox.

L'effet de la toxine botulinique peut être potentialisé par les antibiotiques aminosides
The effect of botulinum toxin may be potentiated by aminoglycoside antibiotics

Ne pas utiliser les recommandations posologiques et les unités d'activité des autres produits à base de toxine botulinique pour administrer DYSPORT AESTHETICMC.
Do not use dosage recommendations and potency units applied to other botulinum toxin products when using DYSPORT AESTHETIC.

La clinique a une vaste expérience de l'administration d'injections de la toxine botulinique pour traiter la dystonie focale
The clinic has extensive experience with botulinum toxin injections for the treatment of focal dystonia

Environ 40 appareils servant à la production de la toxine botulinique dans l'usine de vaccins contre la fièvre aphteuse ont été détruits.
About 40 pieces of equipment used for the production of Botulinum toxin at the foot and mouth disease vaccine plant were destroyed.

Elle est souvent associée à d'autres techniques comme le laser, la toxine botulinique, le collagène ou l'acide hyaluronique pour optimiser les résultats.
Often other techniques such as laser, botulinum toxin, collagen or hyaluronic acid are associated to optimize results.

La toxine botulinique et le Bacillus anthracis(agent étiologique de la maladie du charbon)
Botulinum toxin and Bacillus anthracis(the causative agent of the disease,

Cependant, l'antitoxine ne permettra pas de remédier aux effets découlant de la toxine botulinique qui sont déjà présents lors de l'administration de l'antitoxine.
However, the antitoxin will not reverse any botulinum toxin-induced effects already apparent by the time of antitoxin administration.

Les restes de munitions biologiques qui, selon l'Iraq, avaient été remplies de Bacillus anthracis, de toxine botulinique et d'aflatoxine, ont été remis aux inspecteurs pour vérification.
The remnants of biological munitions which Iraq declared had been filled with Bacillus anthracis, botulinum toxin and aflatoxin were provided to the inspectors for verification.

En 1988, l'Iraq a aussi commencé à produire de la toxine botulinique à l'usine de production de protéines monocellulaires d'Al-Taji, en utilisant un fermenteur rénové.
In 1988, Iraq also began to produce botulinum toxin at a refurbished fermentation unit at the single-cell protein facility at Al Taji.

parmi lesquels le Bacillus anthracis, la toxine botulinique, le Clostridium perfringens et l'aflatoxine.
including Bacillus anthracis, botulinum toxin, Clostridium perfringens and aflatoxin.

une nouvelle antitoxine pour traiter la toxine botulinique.
a new antitoxin to treat botulinum toxin.

Au début de l'année 1989, on a commencé à produire de la toxine botulinique à Al-Hakam, ainsi que du charbon et de l'aflatoxine(à une petite échelle)
Early in 1989, the production of botulinum toxin was started at Al Hakam,

Montréal, 17 Mars 2008- La toxine botulinique, aussi appelée Botox,
Montreal, 17 March 2008- Botulinum toxin, also called Botox,

sur l'armement biologique et la production de la toxine botulinique.
used for biological weapon research and the production of Botulinum toxin.

Toxine botulinique, du traitement standard au traitement subtil.
Botulinium toxin: From standard to subtle procedure.