Examples of using Bourgueil in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dégustations de 5 cuvées médaillées de St-Nicolas-de-Bourgueil AOC et Bourgueil AOC(rouge et rosé), vins certifiés.
Tastings of 5 St-Nicolas-de-Bourgueil AOC and Bourgueil AOC(red and rosé) medal winners, certified wines in conversion.tous AOC Bourgueil, sont donc labellisés Agriculture Biologique.
all AOC Bourgueil, are therefore labeled Organic Farming.Les vins rouges et rosés de Bourgueil sont vinifiés à partir du cépage Cabernet Franc localement appelé Breton.
The red and rosé wines of Bourgueil are vinified from Cabernet Franc grapes, locally known as"Breton.La cave des vignerons de Bourgueil est une cave coopérative créée en 1931 regroupant aujourd'hui 10 viticulteurs qui.
The Cooperative Wine Cellar of Bourgueil was created in 1931 and now gathers about 70 winegrowers who work 310 hectares.La Chapelle-sur-Loire et Bourgueil.
La Chapelle-sur-Loire and Bourgueil.était située au nord-est de l'actuel cimetière de Bourgueil.
mentioned in 1208,was situated in the North-east of the present cemetery of Bourgueil.Ces pieds de vignes ont ensuite été plantés à l'Abbaye de Bourgueil sous la direction d'un abbé nommé breton.
They were planted at the Abbey of Bourgueil under the care of an abbot named Breton.Après avoir suivi des études à l'école d'Angers, il entre à l'abbaye de Bourgueil en Anjou, dont il devient abbé en 1089.
After a course of studies at the school of Angers, he entered the Abbey of Bourgueil in Anjou, where he became abbot in 1079.Cabernet, Bourgueil.
Cabernet, Bourgueil.En 1790, cette partie de l'Anjou s'étirant de Bourgueil au sud jusqu'à Château-la-Vallière au nord
In 1790, this part of Anjou, stretching from Bourgueil in the south to Château-la-Vallière in the northJumièges, Bourgueil, Sainte-Catherine de Rouen et d'Ourscamp.
Saint-Ouen in Rouen, Bourgueil, St. Catherine of Rouen, and Ourscamp.Le domaine de la Chevalerie s'inscrit dans l'Appellation d'Origine Contrôlée Bourgueil: une AOC prestigieuse de la Vallée de la Loire réputée pour la fraîcheur
The Domaine de la Chevalerie is part of the Appellation d'Origine Contrôlée Bourgueil: a prestigious AOC of the Loire Valley,On compte plus d'une dizaine d'AOC qu'ils soient rouges(Chinon, Bourgueil…), Blancs(Vouvray, Montlouis-sur-Loire…) ou rosés(Touraine Noble-Joué, Touraine Azay-le-Rideau…) que vous pourrez apprécier au cours d'une étape gastronomique au sein de notre restaurant.
There are over 10 AOC wines: reds(Chinon, Bourgueil…), whites(Vouvray, Montlouis-sur-Loire…) or rosés Touraine Noble-Joué, Touraine Azay-le-Rideau.Les vins de Bourgueil et Saint Nicolas de Bourgueil. .
The Bourgueil and Saint Nicolas de Le vignoble de Bourgueil, classé AOC par le décret du 31 juillet 1937,
The vineyard of Bourgueil, classified as AOC by the decree of July 31,dans le Val de Loire pour les Chinon et les Bourgueil.
in the Loire Valley for Chinon and Bourgueil.Les vins régionaux et les grands crus se retrouvent dans des conditions optimales de conservation incluant Saumur-Champigny, Bourgueil, Bordeaux, Burgundy et champagne….
Regional and grand cru wines meet in optimal conditions of conservation: including those of Saumur-Champigny, Bourgueil, Bordeaux, Burgundy, and champagne….notre chef vous conseille un Bourgueil Vielle Vigne à consommer avec modération!
our chef recommends a Bourgueil Vielle Vigne to be consumed in moderation!Cette activité s'est considérablement développée à la fin de l'an mil, sous l'impulsion de l'Abbaye de Bourgueil, fondée par Emma de Blois en 990.
This activity developed considerably at the end of the 1st millennium under the auspices of the Abbey of Bourgueil, founded by Emma de Blois in 990.C'est dans cet esprit que nous avons r am nag en chambres d'h tes une ancienne grange 15 mn de Saumur, Bourgueil et Chinon.
It is in this spirit that we reorganized in guest houses a former barn in 15 mn of Saumur, Bourgueil and Chinon.
