BOURRELETS in English translation

• bulges
• beads
• rolls
• muffin top

Examples of using Bourrelets in French and their translations into English

tu as des bosses puis des bourrelets partout sur le corps.
we got bulges and rolls all over.

Normalement, le toit est maintenu plaqué sur la caisse par deux petits ergots qui s'encastrent dans les mortaises des bourrelets d'intercirculation.
Normally, the roof is kept clamped on the body by two small lugs which are embedded in the mortises of the intercom beads.

Les longs-pans présentent des bourrelets en velours ancien de laine d'Utrecht rouge, dénotant le caractère
The long sides display old velvet beading made of red Utrecht wool,

Les bourrelets de chair sur le torse de l'homme en flammes ont été transformés dans la carte du Diable en traits ondulés qui soulignent la poitrine.
The folds of flesh around the man's torso were transformed in the Devil card into a series of wavy lines that underline the chest.

C'est moi qui devrais te triturer tes bourrelets… et te pincer le gras du dos.
That should be me handling your folds… and squeezing your exquisite back fat.

se localise sur l abdomen o les rondeurs et les bourrelets apparaissent.
becomes localised on the abdomen where plumpness and the rolls of fat appear.

jeté Toshi aux vidanges… et utilisé les bourrelets de Barry pour ouvrir leurs bouteilles de bière.
threw Toshi in the trash… and used Barry's fat folds to open their beers.

Par exemple, il est possible d'enlever les bourrelets de soudage extérieurs pendant le refroidissement.
For example, it is possible to remove the outer weld seams during the cooling period.

découpé individuellement avec des coutures bourrelets et boutons.
individually cut with sewed piping and buttons.

la structure sont en composite bois MDF durable haute densité, avec laque résistante à l'eau et bourrelets de protection en nylon.
frame are constructed from durable high-density MDF wood composite with a water-resistant lacquer finish and nylon bumper guards.

le panneau des deux tiroirs du congélateur à l'aide des bourrelets fournis.
between the drawer and the panel of both freezer drawers with the strips provided.

permet de cacher discrètement d'éventuels petits bourrelets.
little wider than usual, perfect to hide small imperfections.

Vous pouvez appliquer un lubrifiant à caoutchouc à base de silicone sur les bourrelets de calfeutrage des portes afin d'éviter qu'ils ne collent ensemble.
You can apply a silicone-based rubber lubricant on weather stripping that's located on car doors to prevent the seals from sticking together.

on pratique une liposuccion qui va faire disparaître ces bourrelets disgracieux et permettre à la patiente de maigrir plus facilement.
liposuction is performed which will eliminate these unsightly bulges and allow the patient to slim more easily.

La nouvelle dimension de la liberté technologique: bourrelets de rechargement laser concernant la largeur et la hauteur de la coupe
The new dimension of technological freedom: Laser cladding beads vary in terms of welding cross-section width

la plus innovante pour perdre rapidement les rondeurs et bourrelets disgracieux que forment les graisses tenaces.
most innovative to quickly lose the curves and unsightly bulges that form the stubborn fat.

Ces produits peuvent:- comporter des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage(barres d'armature pour béton);- avoir subi une torsion après laminage.
These products may:- have indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process(reinforcing bars and rods);- be twisted after rolling.

Les bourrelets sur le ventre quand je suis en deux pièces sur la plage,
Rolls on my belly when I'm wearing a bikini on the beach,

décorations et bandes ou bourrelets de protection non compris;
decoration or protective bands or ribs;

comme l'apparition de bourrelets autour de la taille
such as the appearance of rolls of fat around waist and a soft