Examples of using Boylan in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eh, Boylan, merci pour l'aide aujourd'hui.
Chen et Boylan l'ont eu de façon indépendante.
Chen and Boylan got it from him independently.Chen et Boylan n'auraient pas pu mener des vies plus différentes.
Chen and Boylan couldn't have led more different lives.Boylan: votre fils nous a fait une très bonne impression.
Boylan: We're very impressed with your boy.Boylan, ça fait longtemps que j'attendais de te dire ça.
Boylan, I been looking forward to saying this for a long time.Notre mission consiste à interroger tous les témoins présents à Boylan Plaza.
Our task is to interview all witnesses who were present at Boylan plaza.Il était toujours fourré chez Boylan à jouer aux cartes.
He was always over at Boylan's playing cards.Je t'explique en long et en large, Boylan.
The long and the short of it is this, Boylan.Lorsque Boylan m'a dit où trouver le corps,
When Boylan told me where to find the body,Tu ne crois pas que Boylan est un sixer, n'est ce pas?
You don't think Boylan's a Sixer, do you?Si c'est un habitué de Boylan Plaza, quelqu'un doit savoir qui il est.
If he was a regular in Boylan plaza, someone there must know who he is.J'ai mis en place ce convoi après que vous ayez mis Boylan en détention.
I put that convoy together after you had Boylan in the hole.Je suis à Boylan Plaza, au 36e jour de la manifestation de TakeOver!
I'm here at Boylan plaza on Day 36 of the takeover!On voudrait juste savoir ce que vous avez vu- à Boylan Plaza hier.
We just need to ask you a few questions about what you saw in Boylan plaza yesterday afternoon.Les morsures humaines peuvent être extrêmement dangereuses, spécialement de quelqu'un d'aussi malade que l'est Boylan.
Human bites can be extremely dangerous, especially from someone as sick as Boylan is.Andrew Boylan, né en janvier 1939,
Andrew Boylan(born January 1939)Les amis d'enfance Chris Luca et Alex Boylan ont gagné cette édition de la course.
Lifelong friends Chris Luca and Alex Boylan were the winners of this Race.Et ce portrait robot a été fait avant que Mr Boylan ne voit mon client au commissariat?
And this artist sketch was done prior to Mr. Boylan's seeing my client in the police station?Les infos des émetteurs wifi nous indiquant la position des GPS de tous les portables à Boylan Plaza.
Data from wireless carriers that shows us all the GPS-activated cell phones in Boylan plaza.Et Boylan a dit à la police que le caissier a sorti l'arme d'un étui fixé sous le comptoir.
And Boylan told the police the cashier pulled the gun from a holster taped under the counter.
