BRADMAN in English translation

• bradman

Examples of using Bradman in French and their translations into English

Bowral est la ville où le joueur de cricket Sir Donald Bradman a passé son enfance.
Bowral is often associated with the cricketer Sir Donald Bradman.

L'Australie est emmenée par Don Bradman, considéré comme le meilleur cricketer de tous les temps.
The inter-war years were dominated by Australia's Don Bradman, statistically the greatest Test batsman of all time.

Malgré cela, il est décrit par l'ancien international anglais Cecil Parkin comme« un batteur meilleur que Bradman».
Even so, he was described at the time by former England player Cecil Parkin as,"a better bat than Bradman.

Pour Bradman, cette période est la plus satisfaisante de sa carrière, les divisions internes
For Bradman, it was the most personally fulfilling period of his playing days,

John Bradman porte son nom de famille comme un fardeau, et se fait officiellement appeler Bradsen à partir de 1972.
His family name proved a burden for John Bradman; he legally changed his last name to Bradsen in 1972.

Quelques semaines plus tard, Bradman se joint à une tournée privée au Canada et aux États-Unis organisée par Arthur Mailey.
Just weeks later, Bradman joined a private team organised by Arthur Mailey to tour the United States and Canada.

Malgré des capacités déclinentes, Bradman réussit onze centuries durant la tournée,
Despite his waning powers, Bradman compiled 11 centuries on the tour,

À la fin de la journée, Bradman en est à 205 runs,
In the Tests, Bradman finished with 508 runs at 72.57

Bradman rejoint la Royal Australian Air Force(RAAF)
Bradman joined the Royal Australian Air Force(RAAF)

Les spectateurs anglais sont attirés au stade par le fait qu'ils savent que c'est leur dernière chance de voir Bradman en action.
English spectators were drawn to the matches knowing that it would be their last opportunity to see Bradman in action.

Donald Bradman fait ses débuts en first-class cricket au cours de ce match.
another rising teenage batsman, Donald Bradman, who made his first-class début in the match.

les Australiens comptent notamment sur leurs deux jeunes batteurs, Bradman et Archie Jackson.
if the Australians were to exceed expectations, their young batsmen, Bradman and Jackson.

Bradman rend régulièrement hommage à sa femme,
Bradman paid tribute to his wife numerous times,

Au cours d'un partnership crucial avec Jackson, Bradman connaît des difficultés face aux lancers courts et forts rebondissants effectués par le fast bowler Harold Larwood.
In a crucial partnership with Archie Jackson, Bradman battled through a difficult session when England fast bowler Harold Larwood bowled short on a pitch enlivened by the rain.

à Leeds, Bradman marque un century avant le déjeuner lors de la première journée de jeu,
at Headingley, Bradman scored a century before lunch on 11 July, the first day

Elle demande à Bradman de quitter ses coéquipiers
They asked Bradman to leave his teammates

Bradman déménage à Sydney pour la saison 1928-1929, espérant ainsi augmenter ses chances de devenir international alors
Bradman decided that his chances for Test selection would be improved by moving to Sydney for the 1928-29 season,

Donc, je suis Claire Bradman, thérapeute du comportement spécialiste des problèmes de gestion de la colère.
So, my name's Clare Bradman, I'm a behavioural therapist and I specialise in issues around anger management.

John Bradman devient porte-parole de la famille
John Bradman has become the spokesperson for the family

En 1920-1921, Bradman est marqueur de score pour l'équipe de Bowral,
During the 1920-21 season, Bradman acted as scorer for the local Bowral team,