BRANCARDS in English translation

• stretchers
• gurneys
• brancards
• backboards

Examples of using Brancards in French and their translations into English

qu'on m'a embarqué sur les brancards, j'ai vu un père avec un gosse sur les épaules.
they were taking me off on a stretcher… I looked up and I saw this father… holding his little child up on his shoulders.

Thomas Bates sont attachés sur des brancards et traînés dans les rues bondées de Londres jusqu'au cimetière Saint-Paul.
Thomas Bates, were tied to hurdles-wooden panels-and dragged through the crowded streets of London to St Paul's Churchyard.

alors ruons dans les brancards.
we should go ruthlessly for that.

Conforme aux normes EN 1789 et EN 1865«Spécifications pour brancards et autres équipements pour le transport de patients utilisés en ambulances routières», EN 1021 -1
Complies with Standards EN 1789 and EN 1865"Specifications for stretchers and other equipment to transport patients used in road ambulances",

des journalistes palestiniens ont transporté des appareils photographiques sur des brancards jusqu'à la mairie d'Hébron,
rubber bullets in Hebron, Palestinian journalists carried cameras on stretchers to the Hebron Municipality,

bien qu'il paraît plus pertinent de parler de char à brancards.
clearly has two shafts, so that it seems more adequate to call it a chariot with shafts.

des trousses d'intervention médicale, des brancards, des salles de soins d'urgence
trauma bags, stretchers, emergency rooms

chargement de deux cercueils, de compartiments de stockage des brancards, etc.
four-rail systems to carry one or two coffins, stretcher storage compartments, etc.

Édition RST: Brancards de pavillon, Rétroviseur extérieur noir côté conducteur,
RST Edition: Roof rails, Black coloured driver door mirror,

Suspension avec ressorts arrière pneumatiques, Brancards de pavillon, Rétroviseur extérieur noir côté conducteur,
Rear air springs, Roof rails, Black coloured driver door mirror,

porte-perfusion, brancards, chaises roulantes
drips, stretchers, wheelchairs, drip holders,

Amenez le brancard et une sangle.
Get the backboard and brace.

Allez chercher un brancard et une minerve.
Get a backboard and a c-Collar.

Hauteur du brancard réglable par pivotement.
Height of the handle-bar adjustable by pivoting.

Le brancard est prêt?
Is the stretcher ready?

Il faut un brancard et une minerve.
We need a backboard and a C-collar.

Brancard rigide/matelas coquille.
Backboard/vacuum mattress.

Un brancard, vite!
Get a stretcher, quick!

STATION MEDUMAT pour fixation au brancard y compris coude d'arrêt,
STATION MEDUMAT for mounting on gurney including restraining angle,

Rapporte-moi un brancard et des armes!
Come back for me with a stretcher and more guns!