BRANCHIES in English translation

• gills
• gill

Examples of using Branchies in French and their translations into English

Ils aspirent l'eau et la laissent sortir par les branchies peignes minuscules qui captent l'oxygène présent dans l'eau.
They breathe in water and let it out through their gills tiny combs that capture the oxygen present in the water.

Pour rigidifier insert réalisés dans le domaine des branchies, de sorte qu'ils ne sont pas à l'état sec.
For stiffening insert made in the area of the gills, so they will not have failed when dry.

couleur des branchies rosées ou rouge, l'œil brillant,
red colour of the gills, how bright the eye is,

Le même terme est utilisé communément dans le commerce international pour décrire les branchies des deux genres de sorte que les différencier peut poser des problèmes d'application.
The same term is commonly used in international trade to describe gill plates from both genera so that differentiating the two may pose problems in enforcement.

insérez la sonde juste au-dessus des branchies, dans la partie la plus charnue,
insert the Probe from just above the gill into the meatiest area,

les espèces de Calydiscoides ont été trouvées seulement sur les branchies.
species of Calydiscoides were only found on the gills of the fish.

deux oreillettes qui reçoivent le sang des branchies et un ventricule unique.
two auricles receiving blood from the gills, and a single ventricle.

avec une couleur marron seulement au niveau des rhinophores et des branchies.
with brown color only in the rhinophores and the gills.

de couleur identique aux branchies sur les quatre premiers segments.
which have the same color of the gills on the first four segments.

Une fois que les équilibreurs sont perdus, les larves se distinguent par le brûlage à la torche pointue des branchies.
Once the balancers are lost the larvae are distinguished by the sharply pointed flaring of the gills.

Les principaux changements sont le développement de poumons et la disparition des branchies et des poches branchiales, laissant les pattes avant visibles.
The principal changes that take place include the development of the lungs and the disappearance of the gills and gill pouch, making the front legs visible.

remplissant une fonction similaire à celle des branchies.
performing a function similar to that of gills.

Il a une ligne latérale qui s'allonge de sept à dix écailles à partir des branchies.
It has an upward-turned mouth and a short lateral line which extends about seven to ten scales from the gill cover.

Dans un premier temps, ces parasites apparaissent généralement dans la zone autour des branchies, mais ensuite se propager rapidement sur toute la surface de la peau.
At first, these parasites usually appear in the area around the gills, but then spread rapidly over the entire surface of the skin.

d'une brume épaisse et les hommes respiraient par des branchies.
the human beings were breathing through galls.

Pour tenter de le sauver, je lui ai greffé les branchies d'un jeune requin.
In a desperate attempt to save him I replaced his lungs with the gills of a shark.

sont incubés dans les branchies.
eggs and embryos in their gills.

il vous permet de percer les branchies et harpon pour attraper.
it allows you to break through the gills and harpoon to catch.

ne bougeant que ses branchies.
only mo ving it's gills.

peuvent être soumis aux nanomatériaux à travers les cellules épithéliales de la peau et des branchies.
may be subject to nanomaterials across the epithelial cells of the skin and of the gills.