BRIGADOON in English translation

• brigadoon

Examples of using Brigadoon in French and their translations into English

Mon film préféré est Brigadoon.
My personal favorite Brigadoon.

On manque d'hommes à Brigadoon.
We do not have enough lads in Brigadoon.

S'il trouve Brigadoon, tu m'appelles?
These guys find Brigadoon on that map, you will call me?

Je viens de Brigadoon.
I'm from Brigadoon.

Où étiez-vous quand j'ai monté les décors de Brigadoon?
Where were you when I was building the set of Brigadoon?

C'est pour cela qu'il alla prier au-dela de Brigadoon.
And that was why he went out to a hill beyond Brigadoon.

Si son voeu était exaucé… il ne reverrait pas Brigadoon.
Where, his miracle granted…" he would ne'er see Brigadoon again.

Elle est membre du conseil d'administration de Brigadoon, un camp de loisirs destiné aux enfants atteints de maladies chroniques.
She serves on the board of Brigadoon, a recreational camp for children with chronic illnesses.

En ce temps-là, il y avait un vieux pasteur à Brigadoon." Son nom était M. Forsythe. Le meilleur des hommes.
Now we had at that time in Brigadoon… an old minister of the kirk… named Mr. Forsythe… and a good man he was.

j'ai des billets pour samedi… pour la soirée d'inauguration de Brigadoon à notre théâtre local.
I have reserved tickets for everybody, for Saturday, at our community theater, for the opening night of Brigadoon.

Brigadoon(id.) est une comédie musicale américaine de Alan Jay Lerner
The stage musical Brigadoon by Alan Jay Lerner and Frederick Loewe premiered

Irène invita Ann Roth en Californie pour l'aider à faire des costumes pour le film Brigadoon et lui suggéra de devenir son apprentie pour cinq de ses films.
Sharaff invited her to California to assist her with costumes on the film Brigadoon and suggested Roth apprentice with her for five films and five Broadway productions before setting out on her own.

Présenté comme ça, on dirait Brigadoon.
When you describe it, it really sounds like Brigadoon.

À Propos Bienvenue à la Brigadoon Fiber Farm.
About Welcome to Brigadoon Fiber Farms.

Qui cherchent… leur Brigadoon.
Searching'… for a Brigadoon.

Il s'est évanoui… comme Brigadoon.
It vanished… like Brigadoon."Like who.

Il joue aussi Mr. Lundie dans l'adaptation de 1954 de Brigadoon, et Polonius dans l'adaptation américaine télévisuelle de 1953 d'Hamlet.
He also played Mr. Lundie in the 1954 film adaptation of Brigadoon, and Polonius in the 1953 U.S. television adaptation of Hamlet.

Leur premier vrai succès est Brigadoon(1947), une fantaisie romantique située dans un village écossais imaginaire,
Their first hit was Brigadoon(1947), a romantic fantasy set in a mystical Scottish village,

Elle continue sa carrière théâtrale avec des rôles dans Brigadoon au Théâtre Starlight de San Diego,
She continued her musical theater career with roles in Brigadoon produced by Starlight Theatre in San Diego

Une résidente de l'avenue Brigadoon:- Questionne la sagesse de la décision relative à l'utilisation de la proposition faite par« Vélo-Québec».
A resident of Brigadoon Avenue:- Questions the soundness of the decision relative to using a proposition made by“Vélo-Québec”.