BRODEUR in English translation

• brodeur
• embroiderer
• embroidery

Examples of using Brodeur in French and their translations into English

Comme le souligne Brodeur(2010a), si certains des nombreux composants des assemblages du maintien de l'ordre agissent parfois sous forme de réseaux intégrés l'échelle locale,
As Brodeur(2010a) points out, while some of the various parts of the policing assemblages act at times as locally integrated networks where police

En particulier, ce tribunal a estimé que la demande de l'acheteur visant à ce que le vendeur adresse la facture des textiles livrés au brodeur était une preuve suffisante de l'intention de l'acheteur d'être lié au moment où il a formulé cette proposition.
In particular, it held that the buyer's request to the seller to issue the invoice of the delivered textiles to the embroiderer was sufficient evidence of the buyer's intention to be bound at the time it made its proposal.

plumassier, brodeur…) viendront aussi ponctuer la vie de ce projet en constante évolution,
feather, embroidery…) with a contemporary approach will also punctuate the life of this ongoing project,

En 1925, les architectes d'Ottawa-Hull Charles Brodeur(1871-1936) et Joseph Elzéar Pilon(1893-1930)
In 1925, Ottawa/Hull architects Charles Brodeur(1871-1936) and Joseph Elzear Pilon(1893-1930)

Par ailleurs, le fait que l'acheteur s'était plaint de la quantité deux mois seulement après la livraison au brodeur avait amené le tribunal à penser qu'un contrat valable avait été conclu pour la vente de la quantité de textiles effectivement livrée au brodeur.
Furthermore, the fact that the buyer complained about the quantity only two months after delivery to the embroiderer gave the court good reason to believe that a valid contract had been concluded for the sale of the quantity of textiles actually delivered to the embroiderer.

les attentes en raison de son dernier nom, Brodeur, ont continué.
the expectation of the last name Brodeur lingers.

enlumineur ou brodeur.
illuminators or embroiderers.

Stevens, Holik, Lemieux, Niedermayer et Brodeur, tous partie intégrante de l'équipe de 1995,
Scott Stevens, Bobby Holik, Scott Niedermayer and Martin Brodeur, all integral parts of the 1995 team,

Jacinthe Brodeur Secrétaire: Billy Vinette Liaison avec les sections:
Jacinthe Brodeur Secretary: Billy Vinette Chapter Liaison:

Michael Racine au clavier ainsi que Charles-André Brodeur à la batterie, nous a offert tout un album avec"Where Philosophers Fall",
Michael Racine on keyboards and Charles-André Brodeur on drums, gave us an incredible album with"Where Philosophers Fall",

Jay Brodeur(McMaster University),
Jay Brodeur(McMaster University),

Quand les brodeuses arriveront, envoie-les directement chez la dame May-Ching.
When the embroiderers arrive, take them straight to the lady May-Ching.

Brodeurs et dentelliers jouent de l'aiguille avec le coton
Embroiderers and lace-makers play with their needles

Jeanne Le Ber est aussi très connue pour ses talents de brodeuse.
Jeanne Le Ber is also well known for her talent for embroidery.

Une« reine des brodeuses» est élue chaque année.
A Queen of Oktoberfest is chosen every year.

Quand les brodeuses sont parties, Ia police politique est arrivée.
When the seamstresses left, the political police arrived.

Mentionnons Alžběta Salčáková ou Alžběta Zahnašová, décoratrices et brodeuses, Karel Novák,
Known celebrities are painters and embroiderers Elizabeth Salčáková

Les lins témoignent de la virtuosité des brodeuses, les coussins chatoient,
Linens demonstrate the virtuosity of embroidery, cushions shimmer,

Elle a grandi au sein d'une famille de brodeuses et, aujourd'hui encore, sa mère, ses tantes et une sœur continuent à broder.
She grew up in a family of embroiderers, and her mother, her aunts and a sister still embroider.

Les brodeurs parisiens n'ont bientôt plus assez de main d'œuvre
Parisian embroiderers were hugely overworked and soon had to appeal to Lyon,