Examples of using Bronches in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vos bronches ont un spasme,
If your bronchial tubes are in spasm,la paroi des bronches se gonfle, ce qui entraîne un rétrécissement de son diamètre
Toutefois, chez les adultes atteints de fibrose kystique, les bronches sont chroniquement infectées- dans 70% des cas- par Pseudomonas aeruginosa.
However, in adults with cystic fibrosis, the bronchi are chronically infected, in 70% of cases, with Pseudomonas aeruginosa.Pour déterminer si vos bronches sont plus sensibles à un irritant comme la métacholine.
To determine if your bronchial tubes are more sensitive to an irritant, such as methacholine.La muqueuse à cellules ciliées tapissant les bronches et permettant le drainage naturel des sécrétions n'est plus fonctionnelle.
Mucosa with ciliated cells lining the airways and allowing the natural drainage of secretions is not functional any more.L'Asthme est une affection chronique des poumons où les les muscles entourant les bronches(conduits respiratoires) ont tendance à
Asthma is a chronic disorder of the lungs in which there is a tendency for the muscles surrounding the bronchi(breathing tubes)les processus de cuisson catarrhale qui comprennent une toux ou des problèmes de bronches.
cure processes catarrhal that include a cough or problems of bronchial tubes.C'est un réflexe qui, généralement, est déclenché par la présence de sécrétions en quantité anormale dans les bronches.
The reflex is usually triggered by the presence of an abnormal quantity of secretions in the bronchial passages.ils ne diminuent aucunement l'inflammation des bronches et ne permettent pas un meilleur contrôle de l'asthme.
they don't decrease inflammation of the airways and don't provide better asthma control.car les parois des bronches sont enflées et produisent une quantité importante de mucus.
as the lining of the bronchial tubes swells and produces a large amount of mucus.48% ont une compression de la trachée ou des bronches.
with 48% having compression of either the trachea or bronchi.Le ver est généralement présent dans les voies respiratoires supérieures, dans la trachée, les bronches ou le larynx et cause une toux chronique
The worm usually inhabits the upper-respiratory region in the trachea, bronchus, or larynx, and can elicit chronic coughingune inflammation des voies aériennes distales et une réaction excessive des bronches.
this hypersensitivity is asthma, characterised by the obstruction and inflammation of the distal airways and the overreaction of the bronchial tubes.un médicament qui fait dilater les bronches.
a medication that opens the airways.il détend la musculature bronchiale et dilate les bronches, le clenbutérol soutient la croissance musculaire,
it relaxes bronchial muscles and dilates the bronchi, clenbuterol supports muscle growthLes données sur le cancer du poumon sont fondées sur les codes C33 et C34(pour la trachée, les bronches et le poumon) de la CIM-10.
Data on lung cancer use ICD-10 codes C33-C34 for trachea, bronchus and lung.la Peau et les Cheveux, ainsi que les Poumons, les Bronches et les Os.
skin as well as lungs, bronchi and the bones.Ces morceaux de béton sont en forme de… cavité sinusale, bronches, une sorte de creux autour du majeur.
Oh… These chunks of concrete are in the shape of… a sinus cavity, bronchial tubes, plus a kind of a hollow around the middle finger.Il a la capacité de dégager les voies nasales et dilatent les bronches qui rend la respiration plus facile.
It has the ability to clear the nasal passages and dilate the bronchus which makes breathing easier.une dilatation des bronches et une libération de glucose par le foie.
dilates the bronchial tubes, and causes the liver to release glucose.
