BRUCE-A in English translation

• bruce

Examples of using Bruce-a in French and their translations into English

Bruce-A 12 667 Lavage des émissions dans l'atmosphère par les précipitations 2005.
Bruce A 12 667 Airborne emission washout by precipitation 2005.

Centrale nucléaire de Bruce, Bruce-A(en haut), Bruce-B en bas.
Bruce Nuclear Generation Station, Bruce A(top), Bruce B bottom.

Bruce-A compte quatre réacteurs nucléaires(tranches 1 à 4) et est exploitée depuis 1976;
Bruce A consists of four nuclear reactors(units 1-4) and began operating in 1976.

Ils ne font pas de distinction entre les doses reçues à Bruce-A et à Bruce-B.
Graphs do not distinguish between doses received at Bruce A versus Bruce B.

Darlington, Bruce-A et Bruce-B en 2004.
Darlington, and Bruce A and B in 2004.

Bruce Power a déjà apporté certaines améliorations à Bruce-A et Bruce-B afin de diminuer le risque.
Bruce Power has already made a number of improvements at Bruce A and B to reduce the risk.

Dans les années 2011 et 2012, Bruce-A est ensuite passée dans la catégorie« Satisfaisant» SA.
And in the year 2011 and 2012, Bruce A was shifted to category Satisfactory SA.

Les figures D.1 et D.2 montrent les doses collectives aux tranches 1 à 4 de la centrale de Bruce-A.
Figures D. 1 to D. 2 present the collective doses at Bruce A Units 1 to 4.

Les figures E.1 et E.2 montrent les doses collectives aux tranches 1 à 4 de la centrale de Bruce-A.
Figures E. 1 and E. 2 show the collective doses at Bruce A Units 1-4.

Une EE a été complétée pour le projet de remise à neuf à Bruce-A.
An EA was completed for the Bruce A refurbishment project.

Des baies secondaires ou auxiliaires ont également été construites à Pickering-A(tranches 1 à 4), Bruce-A et Bruce-B pour augmenter le volume de stockage.
Secondary or auxiliary bays have also been constructed at Pickering A(Units 1 to 4), Bruce A and Bruce B for additional storage.

Pickering-A et Bruce-A.
Pickering A, and Bruce A.

Carbone-14(TBq) Bruce-A.
Carbon-14(TBq) Bruce A.

Ces deux centrales(Bruce-A et Bruce-B) sont situées en Ontario, sur les rives du lac Huron, près de la municipalité de Kincardine.
Bruce-A and Bruce-B are located in Ontario on the shores of Lake Huron near the Town of Kincardine.

Les centrales de Pickering-A, Bruce-A, Point Lepreau
Pickering A, Bruce A, Point Lepreau

Décision d'accepter les lignes directrices pour l'évaluation environnementale du projet de remise en état de la centrale nucléaire de Bruce-A et de la prolongation de la durée utile des réacteurs.
Decision to accept the Environmental Assessment Guidelines for the Proposed Refurbishment for Life Extension and Continued Operation of the Bruce A Nuclear Generating Station.

L'étude probabiliste de sûreté(EPS) effectuée dans le cadre de la remise en service des tranches 3 et 4 à Bruce-A a été complétée en 2003.
The Bruce A Probabilistic Safety Assessment(PSA) was completed in 2003 for Units 3 and 4 return-toservice.

abrite le complexe nucléaire Bruce, qui compte deux centrales nucléaires Bruce-A et Bruce-B.
hosts the Bruce nuclear site, which contains two NGSs Bruce NGS-A and NGS-B.

Exemple de l'évaluation portant sur les changements climatiques- Bruce-A et Bruce-B Les deux effets les plus probables des changements climatiques sur les centrales nucléaires sont une augmentation de la fréquence et de l'intensité d'événements météorologiques violents et un changement du niveau d'eau du lac.
Assessment of climate change example- Bruce A and B The two most likely impacts of climate change on NPPs are an increased frequency and intensity of severe weather events and changing lake water levels.

Les DFMR d'OPG issus de ses réacteurs CANDU(y compris Bruce-A et Bruce-B) sont stockés de manière sécuritaire dans un lieu central à l'Installation de gestion de déchets Western sur le site de la centrale de Bruce à Kincardine, en Ontario.
L&ILW from OPG owned CANDU reactors(including Bruce A and B) is safely stored in a central location at the Western Waste Management Facility at the Bruce nuclear site in Kincardine, Ontario.