Examples of using Brucella in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
X Infection à Brucella abortus, melitensis et suis.
Brucellose(Brucella abortus, B. suis)
Brucellosis(Brucella abortus, B. suis)Le micro-organisme isolé chez les buffles est Brucella abortus de biotype-1.
The organism isolated from buffalo is Brucella abortus biotype-1.Ont été soumis à un traitement garantissant la destruction de Brucella.
Have been processed to ensure the destruction of Brucella.Pays ou zone indemne d'infection à Brucella chez les bovins sans vaccination.
Country or zone free from infection with Brucella in bovids without vaccination.La brucellose est une maladie due aux bactéries du genre Brucella.
Brucellosis is a disease caused by bacteria of the genus Brucella.Il a également déclaré qu'une ampoule de brucella melitensis(pathogène) avait été utilisée dans le cadre de travaux de recherche universitaires.
Iraq also declared that one vial of Brucella melitensis(pathogenic) had been used in academic research.d'une zone indemne d'infection à Brucella; OU.
zone free from infection with Brucella as relevant;Qu'ils n'ont pas été vaccinés contre l'infection à Brucella et.
The donor animals were not vaccinated against infection with Brucella and either.Ne présentaient aucun signe clinique d'infection à Brucella le jour de leur chargement;
The donor animals showed no clinical signs of infection with Brucella on the day of collection;Les Brucella qui peuvent infecter l'Homme se retrouvent principalement chez les bovins, ovins, caprins et porcins domestiques.
The Brucella species that can infect humans are mainly found in domestic pigs, cattle, sheep and goats.Une approche similaire a été utilisée pour prédire des gènes essentiels dans le pangénome d'espèces de Brucella.
A similar approach has been used to infer essential genes from the pan-genome of Brucella species.bacillus anthracis, brucella sp., francisella tularensis
Bacillus anthracis, Brucella sp., Francisella tularensisPour être qualifié indemne d'infection à Brucella, un troupeau de porcs doit satisfaire aux exigences suivantes.
To qualify as free from infection with Brucella, a herd of pigs should satisfy the following requirements.Le Groupe a été informé que le nouveau chapitre du Code terrestre sur l'infection à Brucella abortus.
The Group was informed that the new Terrestrial Code Chapter on Infection with Brucella abortus.L'infection à Brucella chez ces animaux est une maladie à déclaration obligatoire dans le pays tout entier;
Infection with Brucella in animals is a notifiable disease in the entire country;Qu'elles n'ont pas été vaccinées contre l'infection à Brucella au cours des trois dernières années, et.
The donor animals were not vaccinated against infection with Brucella in the past three years and either.Ne sont pas issus d'animaux réformés dans le cadre d'un programme d'éradication de l'infection à Brucella;
Have not been derived from animals culled as part of an eradication programme against infection with Brucella;Que les mâles donneurs ne présentaient aucun signe clinique d'infection à Brucella le jour du prélèvement de la semence;
The donor animals showed no clinical sign of infection with Brucella on the day of collection of the semen;détruits dès la confirmation de l'infection à Brucella;
destroyed as soon as infection with Brucella is confirmed;
