BUCKLEY in English translation

• buckley

Examples of using Buckley in French and their translations into English

Il fut un temps pressenti pour diriger une adaptation au cinéma du roman de Christopher Buckley Little Green Men,
He had been slated to direct a film adaptation of Christopher Buckley's novel Little Green Men,

Histoire de l'agriculture: James Watson, université de Massey(Nouvelle-Zélande), pour La signification des pantalons explosifs de M. Richard Buckley: réflexions sur un aspect des changements technologiques chez les journaliers de Nouvelle-Zélande entre les deux guerres mondiales.
Agricultural History- Presented to James Watson of Massey University, New Zealand, for his scholarly study,"The Significance of Mr. Richard Buckley's exploding trousers.

Badalamenti confirme son statut d'homme providentiel lorsqu'il faut écrire un morceau similaire à Song to the Siren de Tim Buckley, la production n'ayant pas les moyens de débourser 50 000 dollars pour l'utiliser.
He confirmed his status as a providential man when he was asked to write a tune similar to Tim Buckley's Song to the Siren, the production not having the $50,000 required to use the original.

Cantwell, John(1991)."Foreign Multinationals and Industrial Development in Africa", in Buckley, Peter(ed.), Multinational Enterprises in Less-Developed Countries Londres: Macmillan.
Cantwell, John(1991)."Foreign Multinationals and Industrial Development in Africa", in Buckley, Peter(ed.), Multinational Enterprises in Less-Developed Countries London: Macmillan.

de personnes dans les villes, sont celles qui poussent les villes à être trop vastes(Annez et Buckley, 2009), lorsque les déséconomies s'installent:
people in cities also push cities to be too large(Annez and Buckley, 2009), when diseconomies set in:

l'équipe du IICC-Xi'an, avec Kristal Buckley et Sheridan Burke,
the staff of the IICC- Xi'an with Kristal Buckley and Sheridan Burke,

Lorsqu'elle a fait la fausse déclaration dans le SGRH, l'Adjudant-maître Buckley savait qu'on s'y rapporterait pour le prochain Rapport d'appréciation du rendement,
Master Warrant Offi cer Buckley made the false entry into HRMS, knowing that it would be relied

QUÉBEC(SIC)- Andrew Buckley, un quart-arrière de cinquième saison de l'Université de Calgary,
QUEBEC CITY(CIS)- Andrew Buckley, a fifth-year quarterback from the University of Calgary,

Buckley est le premier joueur dans l'histoire du football de SIC à être nommé joueur de l'année au pays
Buckley is the first player in CIS football history to win the national player-of-the-year award

Le garde de quatrième année des Stingers Damian Buckley, nommé sur la première équipe étoiles SIC,
Stingers fourth-year guard Damian Buckley, a 2008-09 first team CIS all-Canadian,

programmés entre Supergrass et Jeff Buckley.
featured among artists like Supergrass and Jeff Buckley.

par des équipes multiorganismes structurées officielles, comme l'équipe intégrée d'enquête sur les homicides(IHIT)»[traduction] Buckley, 2012.
to formally structured multi-agency teams such the Integrated Homicide Investigative Team(IHIT)” Buckley, 2012.

même entraîner la mort Buckley et coll., 1995.
possibly cause death Buckley et al., 1995.

comme dans le cas des Chroniques de l'artiste plasticien anglais Stephen Buckley et du poète et critique d'art français Claude Minière.
Chroniques for instance united the English artist Stephen Buckley with the French poet and art critic Claude Minière.

une avec des gouaches de Stephen Buckley(1993), dont ce livre est un exemplaire.
one with gouaches by Stephen Buckley(1993), of which this is a copy.

le quart-arrière Andrew Buckley a remporté un deuxième trophée Hec Crighton de suite après avoir établi un nouveau standard de SIC avec 3162 verges par la passe.
quarterback Andrew Buckley captured his second straight Hec Crighton Trophy after setting a new CIS single-season standard with 3,162 passing yards.

2009; Buckley, 2012; Missing Women Commission of Inquiry, 2012.
2009; Buckley, 2012; Missing Women Commission of Inquiry, 2012.

Ce rôle était généralement tenu par des destroyers d'escorte tels ceux de la classe Buckley et de la classe Cannon construits aux États-Unis,
This role was in general handled by a destroyer escort such as the Buckley and Cannon classes built in the United States,

Les personnages du roman de Christopher Buckley Boomsday présentait en 2007 le concept d'« Ubasute» comme un stratagème politique visant à éviter l'insolvabilité de la sécurité sociale alors
The characters of Christopher Buckley's 2007 novel Boomsday introduce the concept of'Ubasute' as a political ploy to stave off the insolvency of social security as more

Dans The Dawnings of Distinguished Men(Routledge, 1853), Buckley écrira Je suis encore un débiteur reconnaissant à la gentillesse de mon ami Kenneth RH Mackenzie,
In Buckley's The Dawnings of Distinguished Men(Routledge, 1853), the author acknowledged"I am again a grateful debtor