BULBES in English translation

• bulbs
• bulges
• corms
• bulb
• flowerbulbs

Examples of using Bulbes in French and their translations into English

Entre l'achat et la plantation, conservez les bulbes dans un endroit frais.
If you don't plan to plant the bulb as soon as you bring it home, keep it in a cool spot.

Pour des renseignements supplémentaires concernant la Liste des bulbes des Pays-Bas, veuillez consulter la page Questions et réponses: Liste des bulbes des Pays-Bas ou communiquer avec la Section de l'horticulture.
For more information on the Netherlands Bulb List, please see Questions and Answers: Netherlands Bulb List or contact the Horticulture Section.

y compris les mises à jour de la Liste des bulbes des Pays-Bas.
including updates to the Netherlands Bulb List.

Reynolds développe un vif intérêt pour les bulbes et plantes succulentes d'Afrique du Sud à cette époque.
Reynolds developed a keen interest in the bulbs and succulents of South Africa at about this time.

Ces bulbes ne sont entièrement développés que chez le mâle adulte
Palpal bulbs are only fully developed in adult male spiders

Cela aboutira à la formation de bulbes, atteignant 1 à 3 cm de large.
It produces inflorescences up to half a meter tall from a bulb 1 to 3 centimeters wide.

Une partie des bulbes restants ont été donnés à trois écoles de la Rive-Sud de Montréal afin de leur permettre d'enjoliver leur environnement.
A portion of the bulbs remaining were given to three schools on the South Shore of Montréal to help them embellish their exterior environment.

Lorsque les bulbes sont très sensibles et que leur culture en devient plutôt difficile, un bac à bulbes est la seule solution.
When flower bulbs are very delicate and cultivation thus becomes tricky, only a flower bulb tray can help.

Culture des bulbes: toutes les plantes à bulbes dans les cultures de plantes ornementales de plein champ, comme les tulipes et les lis.
Cultivation of bulbs: all bulb cultivation for floricultural plants in the soil, such as tulips and lilies;

Si les bulbes sont expédiés dans un matériel d'emballage,
When the flower bulbs are shipped in packing material,

Magnifique Quartz de Lemon- à ne pas confondre avec des bulbes coupés en citrine, qui pèsent au moins 1 kilo ou plus.
Beautiful Lemon Quartz- not to be confused with citrine-cut like bulbs, which weigh at least 1 kilo or more.

La femme de Gene est passé avec des bulbes, juste après, j'étais à genou dans la terre,
Gene's wife came over with a bucket of bulbs, and next thing you knew,

Deux serres anciennes permettent la culture des bulbes de jacinthes, amaryllis,
Two greenhouses from the past are used for the cultivation from bulb of hyacinths, amaryllis,

La manie des tulipes a montré que l'État pouvait réguler l'économie en augmentant le prix des bulbes.
Tulip mania demonstrated the state's power to regulate the economy by increasing the prices for bulbs.

s'attaque aux tissus succulents des bulbes, des tiges, des feuilles et des fleurs des plantes.
can affect succulent tissue of bulbs, stems, leaves and flowers.

Des bénévoles, des membres du personnel et d'anciennes victimes de la violence ont mis les bulbes en terre dans les trois jardins en novembre 2000.
Volunteers, staff and survivors of abuse planted them in our three communities in November 2000.

les visiteurs ont eu la possibilité de planter des bulbes à la mémoire d'un être cher.
various locations throughout the park and visitors were given the opportunity to plant commemorative flower bulbs.

les inspecteurs de l' ACIA effectuent aux Pays-Bas des contrôles pour autoriser l'exportation des bulbes.
CFIA inspectors conduct pre-clearance screenings in the Netherlands to allow the export of bulbs.

les visiteurs pouvaient planter des bulbes à la mémoire d'êtres chers.
visitors planted flower bulbs in memory of their loved ones.

Partout dans le monde, nous aidons nos clients à augmenter leur chiffre d'affaires M2 avec les bulbes.
All over the world we help our customers increase their m 2 turnover in flower bulbs.