BURDETT in English translation

• burdett

Examples of using Burdett in French and their translations into English

Le grand Max Burdett aurait-il enfin perdu?
Could it be that the great Max Burdett has finally lost?

Ricky Burdett, Directeur, LSE Cities Programme,
Ricky Burdett, Director, LSE Cities Programme Email:

votre nom n'est pas Burdett.
guess your name isn't Burdett.

Sir Francis Burdett.
supporter Sir Francis Burdett.

Richard Burdett et Deyan Sudjic,
Richard Burdett and Deyan Sudjic,

Ancien avocat, le Britannique John Burdett est un fin connaisseur de l'Asie.
John Burdett is a former British lawyer and a true connoisseur of Asia.

Vers 1930- William Burdett récolte le premier spécimen de Banksia burdettii(banksia de Burdett)
William Burdett collects the first specimen of B. burdettii(Burdett's Banksia)

Burdett est un ancien avocat qui vécut et travailla à Hong Kong pendant douze ans.
Burdett is a former lawyer who practised in Hong Kong.

Le croquis de Joseph Wright porte des annotations de la main de son ami Peter Perez Burdett.
The sketch by Joseph Wright contains annotations by his friend Peter Perez Burdett.

Wright avait pris des leçons de perspective auprès de Burdett et lui demandait conseil pour la construction de ses tableaux.
Wright had taken lessons from Burdett in perspective and consulted him over the construction of his paintings.

Burdett fit les dessins
Burdett created drawings

En 1768, Burdett déménagea de Derby à Liverpool en vue de faire pour le Lancashire une carte semblable à celle qu'il avait dressée avec succès du Derbyshire.
In 1768, Burdett moved from Derby to Liverpool to create a map for Lancashire as he had successfully done for Derbyshire.

Une récente exposition à Liverpool a constitué la seconde occasion pour le public britannique de voir l'œuvre depuis son départ de Liverpool avec Burdett au XVIIIe siècle.
This was the second time the work has been seen in the United Kingdom since it left with Burdett on his departure from Liverpool in the eighteenth century.

Il hébergeait alors Peter Perez Burdett(le personnage de gauche)
Ferrers had Peter Perez Burdett(the figure on the left)

Francis Burdett et le groupe des ducs du Devonshire
Sir Francis Burdett and the group of the duke of Devonshire

Une fraude à l'assurance est alors suspectée mais Francisco Burdett O'Connor(en) révélera dans son autobiographie avoir mis le feu par accident en essayant de faire fondre du plomb pour fabriquer des balles.
Insurance fraud was suspected, but O'Connor's son Francisco Burdett O'Connor wrote in his autobiography 60 years later that he had accidentally started the fire himself when melting lead to create bullets.

The Shadowy Career and Thwarted Ambitions of Peter Burdett, Liverpool, UoL, Eighteenth-Century Worlds Research Centre(University of Liverpool)& Walker Art Gallery(NML), Merseyside Maritime Museum, 16-17 novembre 2007.
Liverpool Liverpool Museums accessed 17 June 2008"Burdett's map of Derbyshire 1767.

Les portraits supposés de Burdett et du comte de Ferrers apparaissent dans la peinture,
Figures thought to be portraits of Burdett and Ferrers feature in the painting,

Burdett est né en 1734
Burdett was born 1734

Burdett parvint si bien à repérer puis exploiter ses nouveaux contacts qu'il invita son ami,
Burdett was so successful at identifying and exploiting his new contacts that he invited his friend, Wright,