BURU in English translation

• buru
• island

Examples of using Buru in French and their translations into English

l'autre à Namlea(en) sur l'île voisine de Buru.
another was sent to Namlea on the neighbouring island of Buru.

principalement d'ethnie Buru, mais aussi Lisela,
mostly Buru, but also Lisela,

qui s'appellent Maran Buru, Jaher Era,
Maran Buru, Jaher Era,

Buru est reliée au reste de l'Indonésie par des lignes maritimes
Buru is linked with other parts of Indonesia via sea routes

Buru(ブル)/ Molosse:
Buru(ブル, Buru)/ Bupkus:

En 2000, il est nommé membre de l'Euzkadi Buru Batzar du PNV dirigé à cette époque par Xabier Arzalluz.
In 2000 he was appointed member of the Euzkadi Buru Batzar of the PNV which was at that time chaired by Xabier Arzalluz.

Bedoid pourraient former un groupe, incluant peut-être les langues mal établies Esimbi et Buru:?
East Beboid may form a group, perhaps with the uncertain languages Esimbi and Buru:?

L'immigration à Buru a été favorisée par les autorités coloniales néerlandaises dans les années 1900, et par les autorités indonésiennes entre 1950 et 1990.
The migration to Buru was stimulated by the Dutch colonial administration in the 1900s, and by Indonesian authorities in the 1950s-1990s.

Les sultans de Tidore contrôlaient le sud de Halmahera et à certaines époques, Buru, Ambon et plusieurs des îles au large de la Nouvelle-Guinée occidentale.
The sultans of Tidore ruled most of southern Halmahera, and, at times, controlled Buru, Ambon and many of the islands off the coast of New Guinea.

L'indonésien est utilisé comme langue de communication internationale, ainsi que pour l'écriture, aucune des langues locales n'ayant d'alphabet sauf le Buru.
It is also used for writing, as none of the local languages(except for Buru) have a writing system.

Euzkadi Buru Batzar.
Euzkadi Buru Batzar.

puis dans le kabupaten de Buru(Kabupaten Buru) dans laquelle l'île se trouvait isoler dans une unité administrative séparée, le kecamatan d'Ambelau.
then to the Buru Regency(Indonesian: Kabupaten Buru), in which it was isolated into a separate administrative district Kecamatan Ambalau.

En 2008, elle a été divisée entre le kabupaten de Buru(Kabupaten Buru) et le kabupaten de Buru du Sud Kabupaten Buru Selatan.
In 2008, it was split into Buru Regency(Indonesian: Kabupaten Buru) and South Buru Regency Indonesian: Kabupaten Buru Selatan.

Après avoir passé un certain temps au poste de police de Buru Buru, à Nairobi, et avoir été interrogé au siège de la police judiciaire,
Following a period at Buru Buru police station in Nairobi and interrogation at the Police Criminal Investigation department headquarters,

En décembre 1950, Buru passa sous le contrôle des troupes indonésiennes
In December 1950, Buru was brought under the control of Indonesian troops

Il est endémique à l'île de Buru en Indonésie où il habitait les forêts tropicales à des altitudes comprises entre 500
It is endemic to the island of Buru in Indonesia where it originally inhabited tropical forests at elevations between 500

Naviguant aux abord des côtes de Buru et Seram, nous sommes sur le point de terminer notre croisière"Moluques Magiques" Bitung- Ambon via Halmahera.
Navigating along the coasts of Buru and Seram, we are approaching the end of our cruise"Magical Moluccas" Bitung to Ambon via Halmahera.

politique et économique de Buru à l'Indonésie.
economic integration of Buru into Indonesia.

Elle est endémique des forêts montagneuses de deux îles indonésiennes, Buru et Céram, y compris le parc national de Manusela.
It is endemic to the mountainous forests of two Indonesian islands, Buru and Seram, including the Manusela National Park on Seram.

à 20 km au sud-est de la plus grande île de Buru.
about 20 km south-east of the larger island of Buru.