Examples of using Bypass in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec les services de lutte contre la fraude bypass et les services de revenu assurance,
Les SIRCOVER ATS Bypass ont 3 positions stables, non affectées par les chutes de tension et par les vibrations.
SIRCOVER ATS Bypass switches have 3 stable positions which are not affected by voltage fluctuations or vibrations.Le HX Effects propose un bypass analogique sélectionnable pour garantir l'intégrité du son quand la pédale est contournée.
HX Effects features selectable analog bypass switching to ensure your tone isn't compromised when the pedal is L'interface se compose de quatre commandes ADSR avec un bouton bypass ainsi que cinq boutons d'effets:
The interface consists of four ADSR controls with a bypass button and five buttons effects: reverb, delay, chorus,Chargez le papier dans le bypass. ↑↓(Affichés alternativement)
Les charges peuvent être transférées au mode Bypass au moyen la commutation de l'interrupteur à la position LIGNE.
Loads can be transferred to Bypass mode by means of turning the switch Insérer dans la vis(36) le ressort(37) et la lamelle de bypass 38.
Insert the spring(36) and the by-pass washer(37) into nut 38.le système va passer en mode bypass.
the system will transfer to Bypass mode.Advanced de l'indicateur de niveau bypass(chambre de mesure)
fermez le robinet Bypass fig. 3, C.
and close the by-pass tap fig. 3, C.le système retransfère la charge sur l'ONDULEUR quand la cause qui provoque le Bypass se termine.
robinets d'arrêt, unions et bypass Δp 0,10 bar.
union fittings and differential by-pass Δp 0,10 bar.à zone 3 voies, servocommande, bypass avec té de réglage,
complete with motorized three way zone valve, by-pass with adjustable lockshield,la copie recto verso et les copies via le bypass sont les suivantes.
duplex copying Lors de sélectionner cette option, on ne va pas permettre le fonctionnement sur mode bypass, sous aucune condition.
When selecting this option, it is not allowed the bypass mode operating under no circumstances.Indique que l'équipement fournit tension de sortie à partir du bypass mode eCo.
It indicates that Description de l'appareil La chambre de mesure de l'indicateur de niveau bypass fonctionne avec un flotteur magnétique.
Device description Sous"COPIER(COPY)", sélectionnez la touche de format qui correspond au papier que vous avez placé dans le bac bypass.
Select appuyez sur le bac bypass afin de libérer le papier.
push the bypass tray downwards so that paper is released.La fonction de dérivation est peut-être activée vérifiez si le voyant bYPASS du panneau avant est allumé.
The Bypass feature may be turned on check if the BYPASS light on the set-top's front panel is lighted.
