Examples of using Cène in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le baptême, la Cène et l'acte de se couvrir et de se découvrir.
Au centre de toutes les congrégations chrétiennes se rattachant d'une manière ou d'une autre au mouvement des Assemblées de Frères se trouve la célébration de la Cène habituellement chaque semaine.
Central to all Christian congregations connected in some way with plusieurs de ces personnes déplacées ont demandé à participer au sacrement de la sainte Cène.
scores of these displaced persons have asked to be included in Elle ne réside pas dans la mort sur la croix, pas plus que la Cène ou l'hostie consacrée ne peuvent offrir le pardon des péchés.
His Work of Redemption did not lie in His death on the cross any more than Holy Communion or the Consecrated Host can offer forgiveness of sins.Un dimanche de mai 1979 les membres de la FEMEC qui tenaient leur Assemblée Générale à Mokolo, avaient décidé d'aller prendre la Sainte Cène à Tourou un petit village situé à 36 km.
After Quand au soir de la Cène, le Sauveur promit qu'Il Se manifesterait à ceux qui L'aimeraient,
On the evening of the Last Supper, when the Saviour promised that He would manifest Himself to those who loved Him,La deuxième phrase parle de l effet de la digne réception de la sainte cène, et la dernière phrase souligne qu il faut un ministre disposant du pouvoir nécessaire pour consacrer
The second sentence speaks of the effect of the worthy partaking of Holy Communion, and the final sentence makes it clear that the authorised ministry is necessary for the consecrationDans la Cène, les apôtres sont habituellement disposés par six de part
In the Last Supper, the Apostles are usually arranged in two groups of six on either side of Christ,À ce sujet, l article 7 de la confession de foi dit ceci:« Je crois que la sainte cène a été instituée par le Seigneur Jésus-Christ lui-même,
Concerning this the Seventh Article of Faith states:"I believe that Holy Communion was instituted by the Lord Himself in memory of the once brought,D'autres fidèles du mouvement peuvent encore observer la traditionnelle Pâque de la Dernière Cène la nuit précédente en prenant les récits évangéliques similaires de Marc 14:
Others in the movement may still observe the traditional Last Supper Passover the night before. and offer the similar Gospel accounts of Mark 14:12-26; Matt 26:17-30;La richesse artistique et culturelle de Milan avec ses musées, ses églises, la Cène, célèbre chef-d'œuvre de Léonard de Vinci,
Milan has great cultural and artistic wealth with its museums, churches, Leonardo da Vinci's famous chef d'oeuvre The Last Supper, as well as the mysteriesse maria avec l'imprimeur Michel-Charles Le Cène qui, au cours des années suivantes,
married the printer Michel-Charles Le Cène, who worked in the shop till 1720,Les âmes défuntes devront recevoir la sainte cène le dimanche par les mains des apôtres,
Departed souls are to receive Holy Communion every Sunday through an Apostle,La Cène: certains chrétiens de Corinthe prenaient part à la Cène du Seigneur d'une manière indigne, sans discerner la réalité derrière les symboles,
The Lord's Supper: Some Christians at Corinth took part in the Lord's Supper in an unworthy manner, not discerning the reality behind the symbols,Alors, il vit aussi réellement la Cène, à la condition d'y reconnaître auparavant l'acceptation de la Parole Vivante de Dieu dont il doit naturellement d'abord savoir à fond le sens et le vouloir.
Then he will also truly experience the Last Supper, providing he recognizes that he receives the Living Word of God thereby, the meaning and intent of which he must first thoroughly know, of course.la sainte cène peut certes être célébrée comme un repas commémoratif,
Holy Communion can certainly be celebrated as a meal of remembrance,selon l'Évangile de Saint Jean, la Sainte Cène et la Passion eurent lieu pendant le jour de Pâque,
according to the Gospel of Saint John, Last Supper and Passion, took place during the evening,La Cène du Seigneur(1 Corinthiens 11:
The Lord's Supper(1 Corinthians 11:20)pour flûte à bec, sont publiées par Estienne Roger et Le Cène à Amsterdam.
appeared in print from publishers Estienne Roger and Le Cène in Amsterdam.le contenu de la sainte cène restent cachés pour l'homme, mais son effet est évident:« La digne réception de la sainte cène nous garantit la communion de vie avec Jésus-Christ, notre Seigneur.
significance of Holy Communion remain concealed to man, but its effects are revealed:"The worthy partaking of Holy Communion establishes our fellowship with Jesus Christ, our Lord" Seventh Article of Faith.
