CABANES in English translation

• huts
• cabins
• cabanas
• shacks
• cabanes
• houses
• sheds
• treehouses
• cabañas
• shanties

Examples of using Cabanes in French and their translations into English

Er soir: menu à choisir dans le menu des Cabanes.
St evening: menu choose from the Cabanes menu.

Repas du soir à choisir dans le menu des cabanes.
Evening meals to be chosen from the Cabanes menu.

Je me suis dégonflé et je suis retourné aux cabanes.
I chickened out and went back to the cabins.

avec 18 salles de traitement, cabanes extérieures et de nombreux services de spa et de salon disponibles.
with 18 treatment rooms, outdoor cabanas, and numerous spa and salon services available.

Ne vous attendez pas à des sports nautiques et des cabanes de plage, mais profitez d'une évasion sereine des parties les plus animées de l'île.
Don't expect water sports and beach shacks, but enjoy a serene escape from the busier parts of the island.

Si les prémisses des Cabanes Éclatées sont apparues en 1975,
Although the first signs of Cabanes Éclatées appeared in 1975,

Royaume de la pomme à l'automne, la Montérégie se distingue également par ses nombreuses cabanes à sucre au printemps, les cidreries et nos vignobles.
Kingdom of the apple in the fall, the Montérégie Region is also distinguished by its many sugar shacks in the spring, our cider houses and vineyards.

Vous avez aimé votre séjour aux Cabanes dans les bois et apprécié les vins que nous vous avons proposés pour accompagner vos repas….
We are sure you will enjoy your stay with us at the Cabanes dans les bois and that you will appreciate the wines we serve with your meals.

Mais aussi des gens qui peuvent aider à fournir les cabanes dans les arbres, aider à informer la presse
But also people who can help providing the tree houses, help with press and public relations work

Les six chambres sont simples, et plusieurs sont des cabanes dans les arbres, avec des balcons silencieux équipés de hamacs et de ventilateurs.
The six rooms are simple, and several are actual tree houses, with quiet balconies equipped with hammocks and fans.

tourner à droite une fois arrivé aux Cabanes du Mont Blanc pour continuer en direction du Lac Vert
turn right once you arrive at the Cabanes du Mont Blanc to continue towards Lac Vert

des granges, des cabanes, des écoles, des garages et des caravanes.
barns, sheds, schools, garages and trailers.

Les cabanes varient en taille,
The treehouses range in size,

leurs parents peuvent grimper dans les cabanes en utilisant une des trois rampes d'accès.
their parents can climb up into the houses using one of three access walkways.

Tous nos vins sont mis en bouteille par CJA à F.11160-315 pour le Château des Cabanes, Domaine de Fourtou- 11600 Villalier.
All our wines are Bottled by CJA at F. 11160-315 for the Château des Cabanes, Domaine de Fourtou- 11600 Villalier.

Les menuisiers construisent des tables, des salles, des cabanes, n'importe quoi nécessaire à la culture.
Carpenters build tables, rooms, sheds, and anything else that's needed for a grow show.

Les cabanes sont toutes équipées de lits avec draps,
The treehouses are fitted with beds with sheets

Les cabanes de notre camping composent une zone résidentielle très accueillante avec de fantastiques bungalows.
The cabañas in our campsite make a very welcoming residential area with fantastic bungalows.

Et bien sûr un peu plus si vous comptez l'ascension des cabanes spectaculaires dans les arbres le long du chemin.
And, of course, a few more than that if you add climbing up to the five spectacular tree houses along the way.

Les abris de jardin ont des parois ayant une épaisseur de 19 à 70 mm; les cabanes à outils préfabriqués ont des parois ayant une épaisseur de 12-16 mm.
Square log garden houses have wall thicknesses of 19-70 mm; prefabricated tool sheds have wall thicknesses of 12-16 mm.