CABILLAUD in English translation

• cod
• codfish
• fish

Examples of using Cabillaud in French and their translations into English

Lorsque le cabillaud est soumis à l'obligation de débarquement prévue à l'article 15 du règlement(UE)
Where cod is subject to the landing obligation set out in Article 15 of Regulation(EU)[xxxx],

le mulet, le cabillaud, la bonite, le rouget, le poisson bleu.
mullet, codfish, bonito, red mullet, blue fish.

papillote de cabillaud parfumé au curcuma
a papillote of cod enhanced with curcuma

De la même famille que le cabillaud, l'églefin est un poisson couramment retrouvé dans tout l'Atlantique Nord,
De the same family as the cod, the haddock is a fish commonly found throughout the North Atlantic,

la pêche au cabillaud sous les aurores boréales en février,
fishing for cod under the Northern Lights in February,

croquefort, cabillaud avec purée de poireaux
croquefort, cod with mashed leeks

sont en cours pour le maquereau, le cabillaud et le lieu noir.
are under way for mackerel, cod and saithe.

Le filet de cabillaud est un aliment vraiment sain
Cod is a really healthy

Avec ses excellentes propriétés nutritionnelles, le cabillaud est adapté à tous les âges,
With its excellent nutritional properties cod is suitable for all ages,

En outre, un nouveau mécanisme d'échange de quotas a été créé pour les États membres sans quota de prises accessoires dans cinq pêcheries: le cabillaud en mer Celtique
Moreover, a new quota exchange mechanism was created for member states without a quota for by-catches in five fisheries: cod in the Celtic sea and west of Scotland,

Dans cette opinion, WWF-UK et trois autres ONG environnementales ont contesté le TAC adopté pour le cabillaud(30 000 tonnes) compte tenu de l'avis donné par le CIEM et des mesures de reconstitution des stocks de cabillaud instituées par le règlement(CE) no 423/2004 du
In this minority opinion WWF-UK and three other environmental NGOs disputed the TAC adopted for cod(30,000 tons) in the light of the advice submitted by ICES and the measures for the recovery of cod stocks established by Council Regulation(EC)

On trouve en Norvège deux types de cabillaud: le cabillaud côtier sédentaire, qui vit au fond des eaux côtières peu profondes, et le cabillaud Arctique, migrateur,
In Norway there are two main types of cod: the stationary coastal cod that lives at the bottom of the sea in shallow waters along the coast, and the migratory northeast Arctic cod that matures in the Barents Sea

entre autres, de permettre la poursuite de plusieurs pêcheries importantes(par exemple le cabillaud arcto-norvégien dans les eaux norvégiennes),
to enable the continuation of a number of important fishing operations(e.g. Arcto-Norwegian cod in Norwegian waters),

à Cadix en Espagne), le veau fumé au bois de tepú du chilien Rodolfo Guzmán(Boragó, Santiago du Chili) ou le cabillaud aux glands, truffe et céleri de l'américain Christopher Kostow.
veal smoked in Chilean tepú wood from Boragó's Rodolfo Guzmán, and cod acorn truffle celery from The Restaurant at Meadowood's Christopher Kostow Napa Valley.

Crème(lait), langoustines 33%(crustacé), cabillaud(poisson), purée de gingembre 3%,
Cream(milk), langoustines 33%(shellfish), haddock(fish), ginger purée 3%,

de spécialités entrecôte steak sur la pierre, cabillaud aux oignons confits
delicacies ribeye steak on the stone, cod with confit onions

le fromage(en particulier le parmesan) et certains poissons comme le cabillaud et les sardines.
certain fish such as cod and sardines.

En particulier, la Commission propose d'augmenter les limites de capture pour le hareng dans le golfe de Riga, le cabillaud de la Baltique occidentale,
In particular the Commission proposes to increase catch limits for herring in the Gulf of Riga, Western cod, plaice, Atlantic salmon

ainsi, le cabillaud et la plupart des poissons plats entretiennent de faibles niveaux du pourcentage de SSB/R,
thus cod and most flatfish support low levels of per cent SSB/R, but some pelagics require

de la roussette au lieu du cabillaud.
dogfish instead of cod.