CABOSSES in English translation

• pods
• pod

Examples of using Cabosses in French and their translations into English

à même le sol, vidant les cabosses des cacaoyers, ou triant les fèves de cacao séchées;
sitting on the ground emptying cacao pods or sorting dried cacao beans,

Une cabosse mesure environ 20cm de long
The pods are approximately 20cm long

Qui savait que la cabosse ressemblait à un petit ballon de rugby!
Who knew that the pod looked like a small rugby ball?

Procédé consistant à l'ouverture de la cabosse après récolte par les cultivateurs.
A process that consists of the growers opening the pods after the harvest.

La cabosse pousse directement sur le tronc
The pod grows directly on the trunk

Une quelconque cabosse ou une marque distinctive?
Any dents or distinguishing marks?

Tonton Jules et la Cabosse d'Or.
Uncle Jules and the Golden Caboose.

Chaque cabosse qui poussait dans mon champ était infestée et il était possible
Whenever my cocoa trees developed pods, they were infested

Une cabosse pèse généralement entre 400
A pod generally weighs between 400

Le cacaoyer produit un fruit de la forme d'une grosse cabosse verte qui contient de 30 à 40 graines fèves.
Cacao trees produce fruit in the form of large green pods with each containing approximately 30 to 40 beans.

Une cabosse en contient une quarantaine,
A pod contains around forty beans,

La cabosse de cacao, originaire du cœur de la forêt tropicale,
The cocoa pod, from the heart of the rainforest continues to amaze us with its unique

Si la cabosse est détruite au cours de la première ou de la deuxième étape de sa croissance, seule une fève sera lâchée.
When destroyed in the first two stages, the pod will yield only one cocoa bean.

Graines blanches contenues sous l'épaisse écorce de la cabosse, fruit du cacaoyer.
White seeds contained within the thick skin of the pod, the fruit of the cocoa tree.

Ils se marièrent et un petit garçon naquit de leur union, qu'ils appelèrent Cabosse, le fruit du cacaotier.
They married, had a son and named him Pod, for the fruit of the cocoa tree.

Huit semaines de congés payés, et tout ça à cause d'un petit bleu sur la cabosse.
Eight weeks paid vacation, and all because of a little bump on the noggin.

Les explications de nos guides vous permettent d'avoir un contact direct avec le monde du chocolat et d'expérimenter avec la cabosse et la fève du cacao, des moules de cuisine, etc.
With the guide's expert explanations you will be able to live the world of chocolate, experimenting with cocoa pods, cocoa beans, moulds etc.

Des Azt ques l'Europe, de la cabosse la tablette, la culture du cacao rev t depuis des si cles une place importante dans la gastronomie
From the Aztecs to Europe, the pod to the bar, the culture of cocoa has for centuries held an important place in both gastronomy

Les 40 fèves de cacao contenues dans une cabosse permettent de fabriquer seulement 50g de chocolat noir(70% de cacao),
The 40 cocoa beans contained in a pod used to manufacture only 50 grams of dark chocolate(70% cocoa)

Le fruit(la cabosse) est cueilli à maturité puis ouvert avec une machette
The fruit(pod) is harvested when fully ripe