Examples of using Caernarfon in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La propriété est située à 19 km de Caernarfon Castle.
D'accord. Une Opel rouge a été arrêtée près de Caernarfon.
OK, a red Vauxhall has been stopped outside Caernarfon.Pentre Iago est située à seulement 25 km de Caernarfon Castle.
Pentre Lago is situated a mere 25 km away from Caernarfon Castle.Caernarfon, Beaumaris et Conwy tombent entre leurs mains cette année-là.
Caernarfon, Beaumaris and Conwy were taken that year.Conwy est partiellement démantelé en 1655, mais Caernarfon et Beaumaris restent intacts.
Conwy was later partially slighted in 1655, but Caernarfon and Beaumaris escaped entirely.Son fils, le futur Édouard II d'Angleterre, naquit à Caernarfon en 1284.
His son, the future Edward II, was born WM961(Sea Hawk FB 5), Caernarfon Air World(en), Caernarfon, Pays de Galles Exposition publique.
WM961(Sea Hawk FB 5) is displayed at Les travaux ont définitivement cessé avant 1330, sans que Beaumaris ou Caernarfon aient jamais été achevés.
By 1330 all new work had finally ceased, and Caernarfon and Beaumaris were never fully completed.Edouard de Caernarfon, fils d'Edouard d'Angleterre,
Edward of Caernarfon, son of Edward of England,Conwy, Caernarfon et Beaumaris reçoivent ainsi des garnisons parlementaires dans l'éventualité d'une telle attaque.
Conwy, Caernarfon and Beaumaris were initially garrisoned by Parliament to defend against such an attack.Caernarfon abrite aussi le musée du régiment des Royal Welch Fusiliers Fusiliers royaux gallois.
produit dix albums pour Sain Records à Caernarfon.
has produced ten albums for Sain Records in Caernarfon.La médaille a été achetée par la Royal Welch Fusiliers, pour être exposée dans son musée de Caernarfon.
It was bought by the Royal Welch Fusiliers for display at their museum in Caernarfon.L'imposant château d'Edward I à Caernarfon est le plus puissant
Edward I's hulking castle at Caernarfon is the mightiestEn vertu du statut de Rhuddlan, qui entre en vigueur le 3 mars, Caernarfon devient un borough et le siège du comté de Gwynedd.
The Statute of Rhuddlan, enacted on 3 March 1284, made Caernarfon a borough and the administrative centre of the county of Gwynedd.La première mention de travaux à Caernarfon date du 24 juin 1283,
The earliest reference to building at Caernarfon dates from 24 June 1283,Caernarfon, qui dispose alors d'une garnison d'une trentaine d'hommes, est à nouveau assiégé par les Gallois,
In 1403 and 1404, Caernarfon was besieged by Welsh troops with support from French forces; the garrison atSegontium(Caernarfon), et ils lui proposent de la conduire à l'empereur.
Segontium(Caernarfon), and lead the Emperor to her.les timbres« Château de Caernarfon» et« Château d'Édimbourg» celle d'une livre sterling.
one pound for a red"Caernarfon Castle" and a blue"Edinburgh Castle.qu'il reste dans le nord de l'Angleterre jusqu'à la reprise des travaux à Caernarfon, à l'automne 1304.
he remained occupied with the Scottish wars until the autumn of 1304 when building at Caernarfon resumed.
