CAHILL in English translation

• cahill

Examples of using Cahill in French and their translations into English

Ce documentaire accompagne Jerry Cahill dans son combat au quotidien contre la mucoviscidose,
The documentary follows Jerry Cahill through his daily fight against cystic fibrosis,

Le stade Cahill était un aréna à Summerside construit pour le hockey sur glace
The Cahill Stadium was an arena in Summerside, Prince Edward Island

Fondé sur les recherches menées par Mildred Cahill et Edith Furey, chercheuses à l'Université Memorial,
Based on research conducted by Memorial University's Dr Mildred Cahill and Dr Edith Furey,

Cahill est devenu le président de JDI en 1998,
Cahill became JDI's President in 1998,

le premier ministre Joseph Cahill chercha un autre officier australien pour lui succéder
the Premier Joseph Cahill sought another Australian-born military officer to succeed him

Dennis Cahill et Thomas Bartlett This Is How We Fly,
Dennis Cahill and Thomas Bartlett) and This Is How We Fly with Petter Berndalen,

groupe consultatif constitué des personnes suivantes: Dr Mildred Cahill, Jeanette Hung,
they are being supported by an advisory group consisting of Dr. Mildred Cahill, Jeanette Hung,

guidés dans leur développement de carrière, expliquent Mildred Cahill et Edith Furey, chercheuses à l'Université Memorial.
say Memorial University researchers Dr Mildred Cahill and Dr Edith Furey.

ltée** Brendan Cahill, Excellon Resources inc.
Ltd.** Brendan Cahill, Excellon Resources Inc.

Cahill, je suis bien sûr ignorant mais… un procès ne risque-t-il pas de nuire à votre carrière,
Mr. Cahill, I'm obviously ignorant, but, um… couldn't filing charges like this be negative on your career outlook?

les mesures de déviation de la circulation est-ouest de la rue Dazé vers l'avenue Cahill, de l'autre côté de la rue Bank,
the eastwest traffic diversion measures from Dazé Street to Cahill Avenue, across Bank Street,

honneur dans la profession, a été remis à Dre Cahill le 25 janvier, à Ottawa, lors du congrès Cannexus.
the award from The Canadian Journal of Career Development was presented to Cahill on January 25 at the Cannexus conference in Ottawa.

Ici, nous aimerions faire référence également au rapport de M. Kevin Cahill, Conseiller principal pour les affaires humanitaires et la santé mondiale au Bureau du Président de l'Assemblée générale à ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions,
Here, we also wish to refer to the report of Mr. Kevin Cahill, Chief Adviser for Humanitarian Affairs and International Health to the Office of the President of the General Assembly at the sixty-third and sixty-fourth sessions,

Ce rapport, basé sur les observations de M. Cahill lors d'une visite qu'il a effectuée à Gaza après l'invasion,
The report, based on his visit to Gaza after the invasion, describes the deplorable situation that thousands of Palestinians have been experiencing, which Mr. Cahill described by saying that the level of destruction conjured up images of Dresden

Même si les carrefours le long de l'avenue Cahill sont généralement bien en deçà de leur capacité,
Although the intersections along Cahill Avenue are generally well below capacity, ongoing traffic monitoring

La nécessité d'aménager des voies de virage auxiliaires à l'angle de la rue Bank et de la rue Dazé/ avenue Cahill, et à l'angle du chemin Hunt Club et de la rue Dazé/ promenade Bridle Path, afin d'accueillir la circulation supplémentaire générée par le nouvel aménagement proposé du centre commercial South Keys.
The need for auxiliary turn lanes at the intersections of Bank Street with Dazé Street/ Cahill Avenue and Hunt Club Road with Dazé Street/ Bridle Path Drive to accommodate the additional traffic generated by the new development proposed for the South Keys Shopping Centre site.

et Peter Cahill Canada.
and Peter Cahill Canada.

Jaime Cahill, Sandra Kagango
Jaime Cahill, Sandra Kagango,

similaires à celles dessinées à l'angle de la rue Bank et de l'avenue Cahill, afin d'accroître la visibilité de ces passages.
similar to those implemented at the intersection of Bank Street and Cahill Avenue, to increase the visibility of these crossings.

en provenance du chemin Hunt Club vers l'est à emprunter l'avenue Cahill pour traverser l'intersection Bank/ Hunt Club.
from Hunt Club Road to the east choosing to use Cahill Avenue as an alternative route to traveling through the intersection of Bank Street and Hunt Club Road.