CAISSIERS in English translation

• cashiers
• tellers
• cashier
• clerks

Examples of using Caissiers in French and their translations into English

Les gobelins de la saga Harry Potter sont les responsables et les caissiers de la banque Gringotts du Chemin de Traverse.
Goblins in the Harry Potter film series act as bank officials and tellers at Gringotts bank in Diagon Alley.

Une banque bourrée de flics. Les clients, les caissiers, même le patron,
A bank full of cops, tellers, clerks, customers, even the Vice-President,

Les tâches routinières sont automatisées depuis des années: on a remplacé les travailleurs d'usines par des robots, et les caissiers, par des guichets automatiques.
For years, routine tasks have been automated, such as the substitution of robots for assembly-line workers and ATMs for tellers.

Les mineurs, les ouvriers, les ouvriers d'entretien, les caissiers, les étudiants, et les vendeurs se retrouvent en haut de la liste des emplois offerts à l'échelle régionale,
Miners, labourers, maintenance workers, cashiers, students, and sales persons rank high on the list jobs, in keeping with

les fermiers, les caissiers de banque et les conducteurs qui font leur travail dans le monde avec un esprit chrétien agrandissent d'ores et déjà le royaume de Dieu.
bank tellers, drivers, by doing their jobs in the world with a Christian spirit are already extending the Kingdom of God.

Les caissiers verseront les espèces sur la base d'une liste fournie par le groupe de vérification de l'opération DDR
The cashiers will disburse cash on the basis of a list provided by the DDR Verification Unit

Les bureaux de change Calforex se fait une fierté de ses succursales à emplacement central desservies par des caissiers et cadres à formation professionnelle,
Calforex Currency Exchange prides itself on having centrally located branches staffed by professionally trained tellers and managers to safely

Lorsque vous avez besoin d'annuler des entrées incorrectes que les caissiers ne peuvent corriger(entrées incorrectes qui sont trouvées après l'achèvement d'une opération ou ne peuvent être
When you need to void incorrect entries that cashiers cannot correct(incorrect entries that are found after finalizing a transaction or cannot be corrected by direct

En tout état de cause, les enfants ne sont pas autorisés à travailler comme caissiers, sur des chaînes d'assemblage
In any event, children are prohibited from working as a cashier, on an assembly line or in a warehouse,

Comme attendu, plus le nombre de caissiers est élevé(ou plus généralement de travailleurs susceptibles de manipuler du papier thermique contenant du BPA) dans l'UE, plus les bénéfices pour la santé sont importants.
As one may expect, the higher the number of cashiers(or more generally workers likely to handle BPA-containing thermal paper) in the EU, the greater the health benefits.

Il appartient à l'institution d'évaluer s'il est opportun de diminuer réellement le nombre de ressources(caissiers ou agents) ou d'augmenter le nombre de transactions
It is up to the institution to assess whether it is actually opportune to reduce the number of staff(tellers or agents) or increase the number of transactions

L'impression se produit dans la même disposition que dans l'exemple du rapport d'un caissier individuel, mais toutes les données sur les ventes des caissiers sont imprimées dans l'ordre du numéro de code des caissiers du N 1 au N 6.
The printout occurs in the same format as in the sample report of individual cashier, but all cashier's sales data are printed in the order of cashier code number from 1 to 6.

moins de pression du travail pour vos caissiers.
less work pressure for the cashiers.

C'est un e-mail que j'ai envoyé le 17 mai pour demander à l'entreprise de considérer l'installation d'un verre pare-balles pour les caissiers et des detecteurs de métaux aux entrées pour améliorer la sécurité.
This is an e-mail that I sent last may 17 asking corporate to consider installing bulletproof glass for the tellers and metal detectors at the entrances to improve security.

Les billets de banque étaient à l'origine écrits à la main; bien qu'ils aient été partiellement imprimés à partir de 1725, les caissiers ont toujours eu à signer chaque billet pour le rendre payable au porteur.
Banknotes were originally hand-written; although they were partially printed from 1725 onwards, cashiers still had to sign each note and make them payable to someone.

les vendeurs des boutiques souvenirs, les caissiers ainsi que les préposés à l'accueil et aux stationnements.
souvenir shop salespeople, cashiers, and reception-area and parking attendants.

ce qui est inférieur aux conclusions d'autres études quand les caissiers entrent les prix manuellement Bureau de la concurrence, 1999.
percent rate of error) when cashiers entered prices manually Competition Bureau 1999.

En 1999, le HSE a publié un rapport intitulé Troubles musculo-squelettiques chez les caissiers de supermarchés qui résume les résultats d'une enquête sur les caissiers menée à grande échelle et ceux d'une évaluation ergonomique des concepts de caisses de sortie couramment utilisés.
In 1999, the HSE published a report'Musculoskeletal Disorders in Supermarket Cashiers' which summarised the results of a widespread survey of cashiers and an ergonomics evaluation of current checkout designs.

commerçants, caissiers, guichetiers ainsi qu'aux écoles.
traders, cashiers, and counter staff, as well as schools.

étiqueteurs ou caissiers devenir coordonnateurs de plancher,
ticketers or cashiers to rise to the positions of supervisors,