Examples of using Calella in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'option journée complète effectue un premier arrêt à Calella de Palafrugell, un petit village de pêcheurs où vous vous promènerez sur le Chemin de Ronde,
The full-day option stops first in Calella de Palafrugell, a small fishing village where you will walk along the Camí nous nous dirigeons vers le joli village de Calella de Palafrugell, célèbre pour ses habaneras.
we head to the pretty village of Calella de Palafrugell, famous for its habaneras.les plages de Calella de Palafrugell sont un endroit privilégié pour pratiquer la plongée sous-marine.
etc.) the beaches of Calella de Palafrugell are recognised as being among the best sites for scuba diving.Le Récital annuel de Habaneras de Calella de Palafrugell, qui réunit des milliers de spectateurs sur la plage de Port Bo,
The town is also known internationally for its yearly recital of habaneras, the Cantada d'Havaneres de Calella de Palafrugell, which attracts thousands of people on the Port Bole chemin de ronde entre Calella de Palafrugell et Llafranc traverse le front maritime urbain,
the coastal path between Calella de Palafrugell and Llafranc crosses the urban promenade,Le phare de Sant Sebastià est un bon point de départ pour parcourir le chemin de ronde de Llafranc à Calella, ou en direction de Tamariu, en passant par la crique de Pedrosa,
Sant Sebastià Lighthouse is a good starting point from where to take the coastal path from Llafranc to Calella or towards Tamariu, going through Cala Pedrosa,à peine un demi kilomètre sépare le site de Calella, un ville si dévouée au shopping qu'elle abrite plus de 500 boutiques
golden sandy beach and an easy half kilometre from Calella, a town so dedicated to shopping that it has over 500 storesd'une terrasse avec vue sur la mer et le village de Calella de Palafrugell, ou sur les magnifiques jardins qui encerclent les installations de l'hôtel.
terrace with views over the sea or of the town of Calella de Palafrugell or the magnificent gardens surrounding the hotel facilities.À 70 km de l'aéroport le plus proche( Gérone), Calella de Palafrugell est entourée d'importantes enclaves touristiques telles que Palafrugell, le phare de Sant Sebastià,
Calella de Palafrugell is 70 kilometres from the nearest airport( Girona), and is surrounded by important places of tourist interest such as Palafrugell,Foixà, Calella de Palafrugell, La Pera
Foixa, Calella de Palafrugell, PúbolSanta Susanna, Calella.
Santa Susanna, Calella.celui de Cap Roig Calella de Palafrugell.
Cap Roig Calella de Palafrugell.Plages et criques de Calella.
Beaches and bays in Calella.Prévisions météo pour Calella cette semaine.
Weather forecast Calella this week.Prévisions météo pour Calella la semaine prochaine.
Weather forecast Calella next week.Mariages féeriques à Calella de Palafrugell.
Charming weddings in Calella de Palafrugell.Visitez le Jardin Botanique de Calella de Palafrugell.
Visit the botanical garden in Calella de Palafrugell.Calella de Palafrugell est un ancien village de pêcheurs.
Calella de Palafrugell is a former fishing village.Tourner à droite Rierany dels Frares vers: Calella Platges.
Turn right at Rierany dels Frares heading to: Calella Platges.Notre sélection de locations de vacances à Calella.
Featured holiday homes in Calella.
