CALIBAN in English translation

• caliban

Examples of using Caliban in French and their translations into English

Ariel et Caliban.
Areil and Caliban.

Vous devriez être Caliban.
You shall be Caliban.

J'aime bien Caliban.
I like Caliban.

Caliban a un nouveau maître!
Caliban has a new master!

Caliban et Ariel réagissent différemment à cette situation.
Caliban and Ariel react differently to their situation.

Parce que vous feriez un sacré Caliban.
Because you would be a shit-hot Caliban.

Bien sûr, dans notre version Caliban mange Prospero.
Of course, in our version, Caliban eats Prospero.

Acceptez-vous la protection de cet ignoble Caliban et ses conditions?
Do you accept the protection of this ignoble Caliban on any terms he makes?

Caliban est un monstre,
Caliban, son of the witch Sycorax,

Cet homme… déguisé en Caliban, il était avec vous la nuit dernière?
That man… trussed up as Caliban, with you, all last night?

À côté de certains anges, il n'est qu'un Caliban.
To th' most of men this is a Caliban and they to him are angels.

En fin d'année, ils jouent avec Caliban en Allemagne et en Belgique.
At the end of the year they embarked co-headlining tour with Caliban through Germany and Belgium.

Caliban est un personnage de fiction de la pièce de théâtre La Tempête de William Shakespeare.
Caliban is a character in William Shakespeare's play The Tempest.

Allons voir Caliban, mon esclave de qui on n'a jamais une réponse aimable.
Come on, we will visit Caliban, my slave, who never yields us kind answer.

Je vais te torturer, Caliban, faire rugir ces bêtes qui trembleront avec vacarme.
I will rack thee, Caliban, make thee roar that beasts shall tremble at thy din.

Une marionnette grandeur nature personnifie l'esclave indigène Caliban et le marionnettiste incarne Prospero.
Caliban, the Indigenous slave, is a life-size puppet; Prospero is the puppeteer.

Mais je vois que c'est la rage de Caliban devant son reflet au miroir.
Now I see it's the rage of caliban on seeing his own refection in the glass.

Le nom« Caliban» vient du monstre éponyme dans la pièce La Tempête de William Shakespeare.
The monster names himself"Caliban", after the character in William Shakespeare's The Tempest.

J'en oubliais l'infect complot de la brute Caliban et de ses complices contre ma vie.
Be not too late. I had forgot that foul conspiracy of the beast Caliban and his confederates against my life;

Arch Enemy, et Caliban.
Arch Enemy, and Caliban.