CANCAN in English translation

• cancan
• can-can

Examples of using Cancan in French and their translations into English

French cancans.
French Cancan.

Les cancans sont mauvais pour les affaires.
Gossip isn't good for business.

Rumeurs, cancans, allégations.
Rumors, gossip, allegations.

Autres possibilités: commérages, cancans, ragots, qu'en dira-t-on, racontars.
Other synonyms are commérages, cancans, ragots, qu'en dira-t-on, racontars.

voir les cancans.
you can go to the cancan.

Personne n'aime les cancans.
Nobody likes a tattletale.

Quand je parle de ça, les cancans commencent.
When I say this, the gossip starts.

Ce ne sont que des cancans.
It's only gossip of course.

c'est juste des cancans?
or just gossip?

Je te ferai part de tous les cancans, je te promets.
I will bring you back all the gossip, I promise.

C'est pas ^des cancans.
It's not just quacking.

Je veux nourrir leurs jalousies et les cancans qui viennent avec.
I want to feed their jealousies and the tittle-tattle that comes with them.

Je sais, mais le thé et les cancans.
I know, but I never was one for teas and gossip.

Il y a deux versions pour tout, même pour les cancans.
There are two sides to everything, even gossip.

Elle a des cancans.
She's got dirt.

Tiens, voici la brigade des cancans matinaux.
So… if it isn't the early morning gossip brigade.

Je mets un point d'honneur à ne jamais écouter les cancans.
I make it my business never to listen to tittle-tattle.

C'est à vous de taire les cancans au lieu de les écouter.
It's your duty to tell them to shut up instead of listening to gossip.

Et maintenant, mesdames et messieurs, les cancans trash.
Now, ladies and gentlemen, the trashy can cans.

Je veux dire, je déteste les cancans.
I mean, I hate to gossip.