Examples of using Capmas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alain Capmas et Julio De La Granja participeront à cette réunion.
Alain Capmas, Trésorier d'Emmaüs Europe,
Alain Capmas, Treasurer of Emmaus Europe,Le Bureau mandate Alain Capmas pour contacter.
Alain Capmas se porte volontaire pour lui apporter son soutien ponctuel.
Alain Capmas volunteered to provide support from time to time.Julio de la Granja et Alain Capmas se rendront au salon régional de Nice.
Julio de la Granja and Alain Capmas will attend the Nice regional salon.Alain Capmas: Faire un bilan carbone d'une communauté ex: Lisbonne.
Alain Capmas: We could calculate the carbon footprint of a community e.g. the Lisbon Community.Alain Capmas expose le principe des« SOS familles»
Alain Capmas explained the principle of“SOS Families”,Alain Capmas, Silvana Nogarole
Alain Capmas, Silvana NogaroleAlain Capmas s'engage à écrire le courrier d'invitation pour cette rencontre.
Alain Capmas undertook to write the letter requesting the meeting.Vincent Gall est réélu aux fonctions de Trésorier, Alain Capmas est élu aux fonctions de Secrétaire.
Vincent Gall was re-elected as treasurer and Alain Capmas was elected as secretary.Alain Capmas prendra contact avec Simon Grainge du Bureau d'Emmaüs Royaume-Uni pour recueillir son avis.
Alain Capmas will contact Simon Grainge from the UK committee to obtain his opinion and will then reply to this person.Willi Does et Alain Capmas expriment leur disponibilité pour reconduire leur mandat.
Willi Does and Alain Capmas said that they are willing to renew their mandates.Alain Capmas présente le Cabinet Mazars,
Alain Capmas presents the Mazars Cabinet,Finlande: retour sur la participation d'Alain Capmas au Séminaire des 27 et 28 août 2011 à Helsinki.
Finland: Feedback about Alain Capmas' participation in the seminar held in Helsinki on 27-8 August 2011.Alain Capmas représentera Emmaüs Europe au séminaire organisé par Emmaus Finlande les 28 et 29 août à Helsinki, Finlande.
Alain Capmas will represent Emmaus Europe at the seminar being organised by Emmaus Finland on 28-9 August in Helsinki, Finland.Sur la note relative à l'interpellation des élus Gianni Belletti et Alain Capmas ont émis une ébauche de réflexion.
Document on lobbying elected representatives Gianni Belletti and Alain Capmas have submitted a draft for discussion.Pour finir, Alain Capmas souligne la volonté de faire une Europe sociale,
Finally Alain Capmas remarks the will to want to make a Social Europe,Alain Capmas connaît un jeune homme étudiant en langues qui a besoin de faire un stage de fin juin à août.
Alain Capmas knows a young man studying languages, who needs to do some internship from late June to August.Alain Capmas propose que les organisations nationales se portent garantes des cotisations des groupes de base qui feraient Résultat du vote.
Alain Capmas proposes that the national organizations guarantee the dues from the grassroots groups that might be lacking.Pour Alain Capmas, il est évident qu'aller dans les régions permet de garder le contact avec les groupes de base.
In Alain Capmas' view, it is clear that visiting the regions enables representatives to keep in touch with the grassroots groups.
