CAPRONI in English translation

• caproni

Examples of using Caproni in French and their translations into English

Le Ca.113 a été également produit sous le nom de Chuchuliga(« Alouette») par la filiale que Caproni a établi à Kazanlak en Bulgarie.
The Ca.113 was also produced in quantity by the subsidiary that Caproni established in Kazanlak, Bulgaria.

Le prototype du Ca.310bis servi au développement du Caproni Ca.311.
The prototype Ca.310bis served as the development for the Caproni Ca.311.

Il s'appelle Caproni.
His name is Caproni.

De toutes versions, ont été construits par Caproni, et trois autres versions ont été construites sous licence aux États-Unis deux Ca.44 par Standard, et un Ca.46 par Fisher.
Some 659 of all versions were built by Caproni, and another three were licence-built in the US two Ca.44s by Standard, and one Ca.46 by Fisher.

Giovanni Battista Caproni est né le 3 juillet 1886 à Massone d'Arco,
Caproni was born on July 3, 1886 in Massone, which at the time was in Austria-Hungary

Caproni Ca.44 Version de production principale équipée de 3 moteurs en ligne Fiat A.12 de 200 ch.
Caproni Ca.41- production variant, essentially similar to the prototype and powered by three Fiat A. 12 inline engines of 210 kW 280 hp.

En 1909, les industriels Giovanni Agusta et Gianni Caproni avaient créé près de la cascina Malpensa(ferme Malpensa) un champ d'aviation pour faire voler leurs prototypes.
The first industrial airport was opened in 1909 near the Cascina Malpensa, an old farm, by Giovanni Agusta and Gianni Caproni to test their aircraft prototypes.

Le nouveau siège milanais de Gucci, réalisé dans l'ancienne usine aéronautique Caproni, Via Mecenate, à Milan, a été inauguré récemment.
The new headquarters of Gucci in the former Caproni aeroplane factory in Via Mecenate in Milan were opened recently.

Le 27 août, le Locotenent Nicolae Polizu était au-dessus du territoire hongrois quand il rencontra un bombardier Caproni Ca.135bis(en) en vol d'entraînement.
On 27 August Locotenent Nicolae Polizu was over Hungarian territory when he encountered a Caproni Ca.135bis biplane bomber flying on a training mission.

Le Caproni Ca.90 était un prototype de bombardier lourd italien conçu et construit par Caproni.
The Caproni Ca.90 was a prototype Italian heavy bomber designed and built by Caproni.

En 1931, une compétition a été organisée au cours de laquelle le célèbre pilote automobile Tazio Nuvolari s'est confronté au volant de son Alfa Romeo 8C 3000 Monza à l'avion Caproni Ca.100.
In 1931, a competition was arranged where Tazio Nuvolari drove his Alfa Romeo 8C 3000 Monza against a Caproni Ca.100 airplane.

Il considère l'aviation comme l'arme maîtresse de l'avenir et, associé au jeune ingénieur Gianni Caproni, il prône les avantages de la puissance aérienne.
He teamed up with the young aircraft engineer Gianni Caproni to extol the virtues of air power in the years ahead.

Gotha et Caproni.
Gotha, Caproni.

Une ligne régulière Asmara-Assab-Mogadiscio démarre en 1935 sous les couleurs d'Ala Littoria, avec un Caproni 133 effectuant 13 heures de vol direct de Mogadiscio à l'Érythrée italienne et à son bord un maximum de 18 personnes.
A regular Asmara-Assab-Mogadishu commercial route was started in 1935, with an Ala Littoria Caproni 133 providing 13-hour flights from the Mogadishu airport to Italian Eritrea.

Cette variante non pressurisée était équipée d'une tourelle dorsale Caproni, de mitrailleuses Breda disposées dans une tourelle ventrale
This unpressurised variant was fitted with one Caproni dorsal turret, one Breda in the ventral turret, and two flank machine guns,

Ce modèle reçut alors la désignation Caproni 600/900 hp Caproni Ca.45 Version motorisée avec 3 moteurs en V Isotta Fraschini V.6 d'une puissance de 250 ch unitaire.
The A-12bis was used, and aircraft so equipped were known as Caproni 600/900 hps Ca.45- variant selected for French service, powered by three Isotta Fraschini V. 6s of 186 kW(250 hp) each.

cinq bombardiers Caproni ont trente kilomètres derrière le front lâché quatre-vingt-dix mille kilogrammes de bombes pendant trois heures et demi.
fifteen Heinkel fighter aircrafts and five Caproni bombers have thrown thirty kilometers behind the front ninety thousand kilograms of bombs within three and a half hours.

une subsidiaire du conglomérat aéronautique italien Società Italiana Caproni.
a subsidiary of the Italian aviation conglomerate Società Italiana Caproni.

Giovanni Battista Caproni Giovanni Battista(à gauche), avec son frère. modifier- modifier le code- modifier Wikidata Giovanni Battista Caproni(Massone d'Arco, 3 juillet 1886- Rome, 27 octobre 1957) est un ingénieur en aéronautique, ingénieur civil, ingénieur électricien et concepteur d'aéronefs, fondateur de la société de construction d'aéronefs Caproni.
Giovanni Battista Caproni, 1st Count of Taliedo(July 3, 1886- October 27, 1957), known as"Gianni" Caproni, was an Italian aeronautical engineer, civil engineer, electrical engineer, and aircraft designer who founded the Caproni aircraft-manufacturing company.

ce ne fut pas avant 1940 qu'un avion, le Caproni Campini N.1(en)(parfois désigné C.C.2),
in the early 1930s, although it was not until 1940 that an aircraft, the Caproni Campini N. 1(sometimes referred to as C.C.2),