Examples of using Carcross in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Découvrez le charmant village de Carcross niché dans la région des lacs du Sud du Yukon.
Des activités sont aussi au programme à Carcross, Dawson, Haines Junction,
There are also events planned in Carcross, Dawson, Haines Junction,Aménagement riverain dans les municipalités de Whitehorse et Carcross 13 janvier 2005 11 décembre 2006 23.
Waterfront development in the communities of Whitehorse and Carcross.arrêtez dans quelques lieux enchanteurs, comme le lac Emerald et le désert Carcross.
pause at scenic spots like Emerald Lake and Carcross Desert.Détendez-vous un moment à Carcross avant de partir pour une fascinante randonnée guidée organisée par l'agence Taiga Journeys.
Spend some free time in Carcross before taking a stunning guided hike with Taiga Journeys.la construction débute de Carcross en direction de Whitehorse, à 177 kilomètres au nord de Skagway.
construction started north from Carcross to Whitehorse, 110 miles(177 km) north of Skagway.recommande l'établissement d'une circonscription électorale englobant les collectivités de Carcross, Tagish et Teslin.
the Commission proposes an electoral district which encompasses the three communities of Carcross, Tagish and Teslin.Tagish est une localité du Yukon au Canada, située à 30 km de Carcross, sur la Tagish Road, à l'extrémité nord du lac Tagish.
It is 30 kilometres(19 mi) east of Carcross, Yukon, on the Tagish Road at the northern end of Tagish Lake.dirigez-vous directement vers le Sud jusqu'au centre de Carcross.
head directly south into the centre of Carcross.Pour les gens des environs de Carcross au Yukon, Ronald Jeffrey Bax était connu comme un sculpteur,
Around the town of Carcross, Yukon Territory, Ronald was known as a sculptor, taxidermist, outdoorsmancitait Carcross et Whitehorse comme étant les meilleures destinations au monde pour pratiquer le vélo de montagne.
in the United States, named Carcross and Whitehorse the world's best destination for mountain biking.Le 26 mars 2015- La Société d'habitation du Yukon a alloué 235 000$ à la Carcross Tagish Management Corporation(CTMC) pour la réalisation de deux nouveaux projets d'habitation.
March 26, 2015- $235,226 from the Northern Housing Trust will flow to the Carcross/Tagish Management Corporation for the construction of two affordable housing projects.Teslin présente toutefois de fortes similarités avec Carcross et Tagish, tant au chapitre de la culture que de la tendance du transport,
Teslin does, however, have strong cultural connections with Carcross and Tagish, deep historical connections throughout the Southern Lakes area,Carcross, camp de chasse et pêche des peuples Tlingit et Tagish originaires de l'intérieur des terres, a vu sa population exploser en 1896 à l'occasion de la ruée vers l'or du Klondike.
Originally a fishing and hunting camp for Inland Tlingit and Tagish people, Carcross experienced a population boom in 1896 during the Klondike Gold Rush.une journée de célébrations à Carcross.
a day of celebrations in Carcross.850 à Bennett et dans les environs, auxquels il fallait ajouter les 198 construits à Caribou Crossing(aujourd'hui Carcross) et au lac Tagish.
the surrounding area, and another 198 at Caribou Crossing(now Carcross) and Tagish Lake to help transport thousands of goldfield-bound travellers.La Première Nation Carcross Tagish est la première d'environ 250 communautés des Premières Nations au Canada où l'EREEE sera déployée au cours des 12 prochains mois.
The Carcross Tagish First Nation is the first of about 250 First Nations communities in Canada that the REEES will be travelling to over the next 12 months.En fait, c'est en novembre 2013 que la Première Nation Carcross Tagish, au Yukon, est devenue la première communauté au Canada à réaliser l'EREEE.
In fact, it was November 2013 when the Carcross Tagish First Nation in the Yukon became the first community in Canada to conduct the REEES.la Commission a tenu des audiences publiques à Carcross, Marsh Lake,
the Commission held public hearings in Carcross, Marsh Lake,est revenue à Carcross en juillet.
returned to Carcross in July.
